Перевод текста песни Melody - Lost Frequencies, James Blunt, Ofenbach

Melody (оригинал)

Hey melody
Every night you play me something sweet
And when I'm down, you always change the key
I need you now, my heart has lost the beat
And I'm counting on your love, hey melody
We both could use a reason just to smile
So let me be your harmony tonight
Every note you hit cuts into me
So let me hear your love, sing
So let me hear your love, sing
Let me hear your love, sing
So let me hear your love, sing
So let me hear your love, sing
Let me hear your love, sing
Hey melody
Every night you play me something sweet
And when I'm down, you always change the key
I need you now, my heart has lost the beat
And I'm counting on your love, hey melody
We both could use a reason just to smile
So let me be your harmony tonight
Every note you hit cuts into me
So let me hear your love, sing
So let me hear your love, sing
Let me hear your love, sing
So let me hear your love, sing
So let me hear your love, sing
Let me hear your love, sing

Мелодия (перевод)

Эй мелодия
Каждую ночь ты играешь мне что-нибудь сладкое
И когда мне плохо, ты всегда меняешь ключ
Ты нужен мне сейчас, мое сердце потеряло ритм
И я рассчитываю на твою любовь, эй, мелодия
Мы оба могли бы использовать причину, чтобы просто улыбнуться
Так позволь мне быть твоей гармонией сегодня вечером
Каждая нота, которую ты ударяешь, врезается в меня.
Так позволь мне услышать твою любовь, пой
Так позволь мне услышать твою любовь, пой
Позволь мне услышать твою любовь, пой
Так позволь мне услышать твою любовь, пой
Так позволь мне услышать твою любовь, пой
Позволь мне услышать твою любовь, пой
Эй мелодия
Каждую ночь ты играешь мне что-нибудь сладкое
И когда мне плохо, ты всегда меняешь ключ
Ты нужен мне сейчас, мое сердце потеряло ритм
И я рассчитываю на твою любовь, эй, мелодия
Мы оба могли бы использовать причину, чтобы просто улыбнуться
Так позволь мне быть твоей гармонией сегодня вечером
Каждая нота, которую ты ударяешь, врезается в меня.
Так позволь мне услышать твою любовь, пой
Так позволь мне услышать твою любовь, пой
Позволь мне услышать твою любовь, пой
Так позволь мне услышать твою любовь, пой
Так позволь мне услышать твою любовь, пой
Позволь мне услышать твою любовь, пой