Перевод текста песни Tiempos De Ayer - Los Tigres Del Norte

Tiempos De Ayer (оригинал)

Veinte años tenia la pareja
Aquel dia en que los dos se casaron
De la joven nacio una niñita
De repente paso algo muy raro
La señora se fue de la casa
Y el marido quedo abandonado
Veinte años pasaron y un dia
Una joven se hallo en su camino
Bien formada y de cara bonita
Y los dos se entregaron cariño
Cuantas cosas esconde la vida
Cuantas cosas esconde el destino
Se entregaron amor como nadie
Y la joven decia enamorada
«Tienes que conocer a mi madre
Le conte que deveras me amas»
Que SORPRESA le dieron al hombre
Cuando vio de quien se trataba
La mujer que viviera con el
Hoy le estaba entregando a su hija
«Puedes irte con el si tu quieres
A vivir una vida bonita»
Recordando los Tiempos De Ayer
Sollozando le dio la noticia
«Cuando tu me llevaste al altar
Yo de otro venia embarazada
Es por eso que yo te deje
Por que me senti avergonzada
Puede ser que el destino me cobre
Y que a ti con amor te lo paga»

Вчерашние Времена (перевод)

Двадцать лет была пара
В тот день они поженились
От молодой женщины родилась маленькая девочка
Вдруг случилось что-то очень странное
Дама вышла из дома
И муж был брошен
Прошло двадцать лет и однажды
Молодую женщину нашли по дороге
Хорошо сложенное и красивое лицо
И двое подарили друг другу любовь
Как много вещей скрывает жизнь
Сколько вещей скрывает судьба
Они дарили друг другу любовь, как никто другой
И сказала молодая женщина в любви
"Вы должны встретиться с моей матерью
Я сказал ему, что ты должен действительно любить меня»
Какой СЮРПРИЗ преподнесли мужчине
Когда он увидел, кто это был
Женщина, которая жила с ним
Сегодня он подарил своей дочери
«Вы можете пойти с ним, если хотите
Жить красивой жизнью»
Вспоминая времена вчерашнего дня
Рыдая, он сломал новость
«Когда ты вел меня по проходу
я была беременна от другого
Вот почему я оставил тебя
Почему мне стало стыдно?
Может быть, судьба меня обвиняет
И что он платит тебе любовью»