Перевод текста песни Será Mi Castigo - Los Tigres Del Norte

Será Mi Castigo (оригинал)

El niño que llevas de la mano es mio
Ahora que lo miro vergüenza me da
Por que es igualito a mi cuando niño
Que me duele el alma de tanto pensar
Recuerdo aquel dia en que me dijiste
Con tu cara llena de felicidad
Dame un fuerte abrazo y besame mucho
Por que en unos meses vas a ser papá
Yo no te crei pues celoso yo estaba
Te dije mil cosas que no he de olvidar
Ahora me arrepiento por que es a otro hombre
Al que hoy mi hijo le dice papá
Se que soy culpable pero el es mi sangre
Y quisiera verlo por ultima vez
No voy a decirle que yo soy su padre
Sera mi castigo no volverlo a ver
Ahora que te encuentro perdón yo te pido
De mi triste vida llego su final
Solo se de decirte que no los olvido
Pero ya es muy tarde para remediar
Yo no te crei pues celoso yo estaba
Te dije mil cosas que no he de olvidar
Ahora me arrepiento por que es a otro hombre
Al que hoy mi hijo le dice papá

Это Будет Мое Наказание. (перевод)

Ребенок, которого ты берешь за руку, мой
Теперь, когда я смотрю на это, мне стыдно
Потому что он такой же, как я, когда я был ребенком
Что моя душа болит от того, что я так много думаю
Я помню тот день, когда ты сказал мне
С лицом, полным счастья
Дай мне большое объятие и поцелуй меня много
Потому что через несколько месяцев ты станешь отцом
Я не поверил тебе, потому что ревновал
Я сказал тебе тысячу вещей, которые я не забуду
Теперь я сожалею об этом, потому что это другой мужчина
Кому сегодня мой сын звонит папе
Я знаю, что виноват, но он моя кровь
И я хотел бы увидеть это в последний раз
Я не скажу ему, что я его отец
Это будет моим наказанием, чтобы не увидеть его снова
Теперь, когда я нашел тебя, я прошу у тебя прощения
Из моей печальной жизни пришел конец
Я только знаю, чтобы сказать вам, что я не забываю их
Но уже поздно исправлять
Я не поверил тебе, потому что ревновал
Я сказал тебе тысячу вещей, которые я не забуду
Теперь я сожалею об этом, потому что это другой мужчина
Кому сегодня мой сын звонит папе