Перевод текста песни Si Me Vas A Dejar - Los Tigres Del Norte

Si Me Vas A Dejar - Los Tigres Del Norte
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Si Me Vas A Dejar, исполнителя - Los Tigres Del Norte. Песня из альбома Lo Más Escuchado De, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 25.07.2019
Лейбл звукозаписи: Los Tigres Del Norte
Язык песни: Испанский

Si Me Vas A Dejar

(оригинал)
Si me vas a dejar
Procura no volver
Por que te voy a hacer
Desprecios cuantos pueda
Te voy a demostrar
Que yo me se vengar
Aunque te se querer
De una y mil maneras
Si me vas a dejar
Procuras olvidar
De nuestra intimidad
Todito lo vivido
Tu vas a comprobar
Que no vana igualar
Mi forma de querer
Y darte mi cariño
Si me vas a dejar
Pues que sea para siempre
No me gusta agarrar
Amores que se van
Y luego se arrepienten
Si me vas a dejar
Nada mas no te rajes
Por que oí que decías
Que te quieres marchar
Y eso no me gusta
Que alguien me amenace
Cuando digas adiós
Yo no te detendré
En cosas del amor
No le he rogado a nadie
Recuérdalo muy bien
Que yo te se querer
Pero si tu te marchas
También sabré olvidarte
Si me vas a dejar
Pues que sea para siempre
No me gusta agarrar
Amores que se van
Y luego se arrepienten
Si me vas a dejar
Nada mas no te rajes
Por que oí que decías
Que te quieres marchar
Y eso no me gusta
Que alguien me amenace

Если Ты Оставишь Меня.

(перевод)
Если ты оставишь меня
попробуй не вернуться
Почему я собираюсь заставить тебя
презирайте столько, сколько сможете
я покажу тебе
Что я знаю, как отомстить
Хотя я знаю, как любить тебя
тысячей способов
Если ты оставишь меня
ты пытаешься забыть
нашей близости
все жили
ты собираешься проверить
это не будет соответствовать
мой способ любить
и подарю тебе свою любовь
Если ты оставишь меня
Так пусть это будет навсегда
я не люблю хватать
любит, когда уходит
А потом жалеют
Если ты оставишь меня
Ничего другого, не сдавайся
Потому что я слышал, как ты говоришь
что ты хочешь уйти
И мне это не нравится
кто-то угрожает мне
когда ты прощаешься
я не остановлю тебя
в делах любви
я никого не умоляла
помню это очень хорошо
Что я знаю, как любить тебя
Но если ты уйдешь
Я также буду знать, как забыть тебя
Если ты оставишь меня
Так пусть это будет навсегда
я не люблю хватать
любит, когда уходит
А потом жалеют
Если ты оставишь меня
Ничего другого, не сдавайся
Потому что я слышал, как ты говоришь
что ты хочешь уйти
И мне это не нравится
кто-то угрожает мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Granja 2008
La Jaula De Oro 2019
América ft. Calle 13 2020
Contrabando y Traición 2020
La Puerta Negra 2019
Jefe De Jefes 2019
Canción Mixteca ft. Los Tigres Del Norte 2009
El Perro Mocho 1986
El Gringo Y El Mexicano 2002
Con Mi Amigo No 1986
Amorcito Norteño 2003
Los Barandales Del Puente 1986
Gabino Barrera 2002
El Ausente 1986
Contrabando Y Robo 1986
Ultimo Adiós 1993
Navaja Libre 1993
Barrio Viejo 1993
Será Mi Castigo 1993
El Engaño 1993

Тексты песен исполнителя: Los Tigres Del Norte