Перевод текста песни Perdonen Mi Canto - Los Tigres Del Norte

Perdonen Mi Canto (оригинал)

Gobiernos que buscan la guerra
En vez de luchar por la paz
Que miran los ninios que mueren
Por falta de agua y de pan
Porque no ayudar a los pobres
A aquel que le falta un hogar
No derrochar en las armas
Que acaban con la humanidad
Perdonen mi canto
Pero esque se fueron tanto
Y no los vi regresar
Quedaron en esa guerra
Pero jamas se enteraron
Porque fueron a luchar
Perdonen mi canto
Pero esque he deseado tanto
Que permanezca la paz
Que lastima que mi canto
No tenga la misma fuerza
La de una bomba nuclear
A los que inventan las armas
Yo lo quisiera saber
Porque no inventan que el tiempo
No nos arrugue la piel
Con sus inventos tan locos
Que hicieron para matar
La tierra ya no produce
Se contamina el mar
Perdonen mi canto
Pero esque se fueron tantos
Y no los vi regresar
Quedaron en esa guerra
Pero jamas se enteraron
Por que fueron a luchar
Perdonen mi canto
Pero esque he deseado tanto
Que permanezca la paz
Que lastima que mi canto
No tenga la misma fuerza
La de una bomba nuclear

Простите Мое Пение. (перевод)

Правительства, стремящиеся к войне
Вместо борьбы за мир
На что смотрят умирающие дети?
Из-за отсутствия воды и хлеба
Почему бы не помочь бедняге
Тому, у кого нет дома
Не экономьте на оружии
что конец человечества
прости мое пение
Но это потому, что они оставили так много
И я не видел, чтобы они вернулись
Они остались на той войне
Но они так и не узнали
потому что они пошли воевать
прости мое пение
Но я так хотел
Пусть мир останется
Как жаль, что мое пение
не имеют такой же силы
Ядерная бомба
Тем, кто изобретает оружие
я бы хотел знать
Почему бы им не изобрести это время
Не морщите нашу кожу
Своими безумными изобретениями
что они сделали, чтобы убить
Земля больше не производит
море загрязнено
прости мое пение
Но так много осталось
И я не видел, чтобы они вернулись
Они остались на той войне
Но они так и не узнали
Почему они пошли воевать?
прости мое пение
Но я так хотел
Пусть мир останется
Как жаль, что мое пение
не имеют такой же силы
Ядерная бомба