Перевод текста песни Me Haces Falta - Los Tigres Del Norte

Me Haces Falta - Los Tigres Del Norte
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Me Haces Falta , исполнителя -Los Tigres Del Norte
Песня из альбома 25 Joyas
в жанреЛатиноамериканская музыка
Дата выпуска:31.12.2006
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписиFonovisa
Me Haces Falta (оригинал)Ты Мне Нужен. (перевод)
Los amigos que sabes друзья, которых ты знаешь
Como y cuanto te quise Как и как сильно я любил тебя
Hoy al verme llorar Сегодня вижу, как я плачу
Hoy me dan mil consejos Сегодня они дают мне тысячу советов
Y hasta a veces me exigen И даже иногда требуют от меня
Que te debo olvidar. Что я должен забыть тебя
Dicen que es peligroso Говорят, это опасно
Soportar tantas penas нести столько печалей
Que me boy a enfermar что я мальчик, чтобы заболеть
Que es preciso es urgente Что необходимо срочно
Que del alma y la mente Что из души и ума
Yo te debo sacar. Я должен вытащить тебя.
Dime como boy a olvidarte Скажи мне, как, мальчик, забыть тебя
Si la casa y la calle Если дом и улица
Todo me habla de ti Dime en que tienda me venden Все говорит мне о тебе Скажи мне, в каком магазине меня продают
Esa formula m?Эта формула м?
Gica Гика
Que te arranque de mi Por que yo ya no puedo Что я отрываю тебя от себя, потому что я больше не могу
Detener estas ganas остановить это желание
De correr hacia ti. Бежать к тебе.
Dime que hago con esas noches скажи мне, что делать с этими ночами
De pasi?Проходят?
N y ternura н и нежность
Que inventamos los dos Что мы оба изобрели?
Dime que hago con esas cosas Скажи мне, что делать с этими вещами
Que andan en mi cabeza Что происходит в моей голове
Y con todo este amor И со всей этой любовью
Porque yo ya no puedo Потому что я больше не могу
El alma y el cerebro Душа и мозг
Viven llenos de ti Me haces falta a morir. Они живут, полные тебя, мне нужно, чтобы ты умер.
Dicen que es peligroso Говорят, это опасно
Soportar tantas penas нести столько печалей
Que me boy a enfermar что я мальчик, чтобы заболеть
Que es preciso es urgente Что необходимо срочно
Que del alma y la mente Что из души и ума
Yo te debo sacar. Я должен вытащить тебя.
Dime como boy a olvidarte Скажи мне, как, мальчик, забыть тебя
Si la casa y la calle Если дом и улица
Todo me habla de ti Dime en que tienda me venden Все говорит мне о тебе Скажи мне, в каком магазине меня продают
Esa formula m?Эта формула м?
Gica Гика
Que te arranque de mi Por que yo ya no puedo Что я отрываю тебя от себя, потому что я больше не могу
Detener estas ganas остановить это желание
De correr hacia ti. Бежать к тебе.
Dime que hago con esas noches скажи мне, что делать с этими ночами
De pasi?Проходят?
N y ternura н и нежность
Que inventamos los dos Что мы оба изобрели?
Dime que hago con esas cosas Скажи мне, что делать с этими вещами
Que andan en mi cabeza Что происходит в моей голове
Y con todo este amor И со всей этой любовью
Porque yo ya no puedo Потому что я больше не могу
El alma y el cerebro Душа и мозг
Viven llenos de ti Me haces falta a morir.Они живут, полные тебя, мне нужно, чтобы ты умер.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: