Перевод текста песни Mañanitas A Mi Madre - Los Tigres Del Norte

Mañanitas A Mi Madre (оригинал)

Oh madre querida
Oh madre adorada
Que Dios te bendiga
Aquí en tu morada
Que Dios te conceda
Mil años de vida
Feliz y dichosa
Oh madre querida
Si estas dormidita
Escucha este canto
Que todos tus hijos
Convierten en llanto
Tú que por tus hijos
Vives implorando
En ti madrecita
Vivimos pensando
Recibe el cariño
De todos tus hijos
Que nunca en la vida
Podrán olvidarte
Hoy día de las madres
Venimos a darte
Perfumadas flores
Para saludarte
Si estas escuchando
Podrás alegrarte
Que todos tus hijos
Vienen a cantarte
Tu nombre es Maria
Y no hallan que darte
Se sienten dichosos
Al felicitarte

Завтра Утром Я Вернусь К Маме. (перевод)

о дорогая мама
о любимая мама
Будьте здоровы
здесь, в твоей обители
дай бог тебе
тысяча лет жизни
счастливый и блаженный
о дорогая мама
если ты спишь
слушать эту песню
что все твои дети
превратиться в слезы
Вы, кто для ваших детей
ты живешь умоляя
в тебе маленькая мама
мы живем думая
получить любовь
всех твоих детей
что никогда в жизни
они могут забыть тебя
сегодня день матери
Мы пришли, чтобы дать вам
душистые цветы
приветствовать вас
если ты слушаешь
ты можешь радоваться
что все твои дети
Они приходят, чтобы петь вам
Тебя зовут Мария
И они не находят, что тебе дать
они чувствуют себя счастливыми
поздравляю тебя