Перевод текста песни Lágrimas (Lágrimas Del Corazón) - Los Tigres Del Norte

Lágrimas (Lágrimas Del Corazón) (оригинал)

No me preguntes qué pasa conmigo si me ves llorando
Si vieras qué triste que paso las noches y los días sin ella
Yo sé que te duele mirar mi derrota, lo entiendo
A cada momento la buscó y la llamo, pues no hago otra cosa
Hermano, ten calma y no aumentes tu pena y tristeza
Yo sé que has perdido en el juego, pues fuiste su presa
Despoja de tu alma, por Dios, ese absurdo recuerdo
No seas tan cobarde, por qué no comprendes y le pides al cielo…
Que te dé fuerza y valor para echar adelante
Al no tenerla a mi lado, no, no puedo adaptarme
Yo sé que perder un amor no es cosa tan fácil
Son lágrimas del corazón cuesta resignarse
Déjame hablarle le nuevo siquiera esta noche
Mira, qué necio te has vuelto, ya no, ya no te destroces
Ha sido tan grande la angustia por verla de nuevo
El tiempo cura las heridas y los sufrimientos
Ya no te envuelvas en tantos recuerdos
Mejor, mejor pídele al cielo…
Que te dé fuerza y valor para echar adelante
Al no tenerla a mi lado, no, no puedo adaptarme
Yo sé que perder un amor no es cosa tan fácil
Son lágrimas del corazón cuesta resignarse
Déjame hablarle le nuevo siquiera esta noche
Mira, qué necio te has vuelto, ya no, ya no te destroces
Ha sido tan grande la angustia por verla de nuevo
El tiempo cura las heridas y los sufrimientos
El tiempo cura las heridas y los sufrimientos

Слезы (Слезы Сердца) (перевод)

Не спрашивай меня, что со мной, если увидишь, как я плачу
Если бы ты видел, как грустно я провожу ночи и дни без нее
Я знаю, тебе больно смотреть на мое поражение, я понимаю
Каждое мгновение он искал ее, и я звоню ей, потому что я больше ничего не делаю
Брат, будь спокоен и не усугубляй свою печаль и печаль
Я знаю, что ты проиграл в игре, потому что ты был его добычей
Избавься от души, ради бога, эту абсурдную память
Не будь таким трусом, почему бы тебе не понять и не спросить небеса...
Дай вам сил и мужества, чтобы взять
Не имея ее рядом со мной, нет, я не могу приспособиться
Я знаю, что потерять любовь не так просто
Это слезы сердца, трудно уйти в отставку
Позвольте мне поговорить с вами снова сегодня вечером
Смотри, каким дураком ты стал, не больше, не губи себя больше
Тоска увидеть ее снова была так велика
Время лечит раны и страдания
Не заворачивайся больше в столько воспоминаний
Лучше, лучше спроси у неба...
Дай вам сил и мужества, чтобы взять
Не имея ее рядом со мной, нет, я не могу приспособиться
Я знаю, что потерять любовь не так просто
Это слезы сердца, трудно уйти в отставку
Позвольте мне поговорить с вами снова сегодня вечером
Смотри, каким дураком ты стал, не больше, не губи себя больше
Тоска увидеть ее снова была так велика
Время лечит раны и страдания
Время лечит раны и страдания