Перевод текста песни La Sorpresa - Los Tigres Del Norte

La Sorpresa (оригинал)

Directo al Corazón
La Sorpresa
Hey brother lléveme a esta dirección
pero vamos deprisa
Que me anda consumiendo la pasión
Por amar a esa chica
Hace ya tantos meses que me fui de su lado
Pero noche tras noche me soñaba en sus brazos
Mete el pie déle duro;
Compañero taxista
Le daré una sorpresa viera q linda chica
Amigo no me obligue ir a prisa q traigo llantas lisas
Mi taxi ya esta viejo y además
Hay demasiada brisa
Déjeme hablarle un poco de la mujer q amo
Es una muñequita de cabello rizado
Yo también tengo novia y estoy enamorado
Se la he ganado a un compa q se fue al otro lado
(y dígame amigo hace mucho q anda usted fuera
si mi amigo mucho
vieras cuanto la amo
pero… pero cometí un error)
Amigo le confieso q jamás le mande algún recado
Yo me partí la vida en trabajar pero ya he regresado
Ya he juntado la plata para poder comprarle
Aquel vestido blanco y con ella casarme
Mete el pie déle duro Compañero taxista
Le daré una sorpresa viera q linda chica
Amigo yo también le quiero amar de la mujer q amo
Un tiempo se le fue en puro llorar
Más me la fui ganando
Deténgase mi amigo
Cobrese la dejada
Pero q le sucede
Aquí vive mi amada
Lo sospeche hace rato ya se q la he perdida
Dese la media vuelta;
Se lo agradezco amigo
La dejo entre sus brazos y cuídela buen hombre
Cuando nazca mi hijo yo le pondré su nombre

Сюрприз (перевод)

Прямо в сердце
Сюрприз
Эй, брат, отведи меня по этому адресу
но давай быстро
что поглощает мою страсть
За любовь к этой девушке
Прошло так много месяцев с тех пор, как я покинул тебя
Но ночь за ночью я мечтала о себе в его объятиях
Вставьте свою ногу в это трудно;
коллега-таксист
Я сделаю ему сюрприз, чтобы увидеть, какая красивая девушка
Друг, не заставляй меня торопиться, потому что у меня гладкие шины
Мое такси уже старое и к тому же
слишком сильный ветер
Позвольте мне рассказать вам немного о женщине, которую я люблю
Она кукла с кудрявыми волосами
у меня тоже есть девушка и я влюблен
Я выиграл его у друга, который ушел на другую сторону
(и скажи мне, друг, тебя давно не было
да мой друг много
вы бы видели, как сильно я люблю ее
но... но я ошибся)
Друг, я признаюсь, что никогда не посылал тебе сообщения
Я разделил свою жизнь на работу, но я вернулся
Я уже собрал деньги, чтобы иметь возможность купить его
Это белое платье и жениться на ней
Положи ногу, давай посильнее, коллега-таксист.
Я сделаю ему сюрприз, чтобы увидеть, какая красивая девушка
Друг, я тоже хочу любить тебя от женщины, которую люблю
Однажды он был в чистом крике
Чем больше я зарабатывал
останови мой друг
Зарядить каплю
Но что с ним происходит
Моя любовь живет здесь
Я подозревал это давно, я уже знаю, что потерял его.
Повернись;
я ценю это друг
Я оставляю ее на твоих руках и забочусь о ее хорошем человеке
Когда родится мой сын, я дам ему его имя