Перевод текста песни Historia De Amor - Los Tigres Del Norte

Historia De Amor - Los Tigres Del Norte
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Historia De Amor , исполнителя -Los Tigres Del Norte
Песня из альбома Realidades
в жанреЛатиноамериканская музыка
Дата выпуска:15.09.2014
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписиLos Tigres Del Norte
Historia De Amor (оригинал)История Любви (перевод)
Eran casi las cuatro, cuando te vi pasar Было почти четыре, когда я увидел, как ты проходишь
Yo estaba ahí sentado, cuando tus ojos Я сидел там, когда твои глаза
Se tropezaron con mi mirar Они наткнулись на мой взгляд
Te hiciste ahí a mi lado, yo no podía hablar Ты сделал себя рядом со мной, я не мог говорить
Los nervios me inundaron, nada entendía Нервы меня захлестнули, я ничего не понял
Yo no sabía ni que pensar Я даже не знал, что думать
Fue cuando tus palabras Это было, когда твои слова
Rompieron el silencio Они нарушили тишину
Espero que ese tren Я надеюсь, что поезд
Se demore al igual que ayer Так же, как и вчера
Que tengo prisa, por darte un beso Я спешу тебя поцеловать
Siento que muero, se esta estallando mi corazón Я чувствую, что умираю, мое сердце разрывается
Que tengo el alma, al rojo vivo Что у меня есть душа, раскаленная докрасна
Y tengo miedo que tu no sientas igual que yo И я боюсь, что ты не чувствуешь то же, что и я.
Yo me subí contigo, en el siguiente tren Я поладил с тобой на следующем поезде
No iba mi destino, ni me importaba Моя судьба не собиралась, и мне было все равно
Si estar contigo era mejor Если бы быть с тобой было лучше
Nos fuimos conversando мы разговаривали
No me acuerdo de que я не помню что
Yo estaba embelesado, lo que dijeras Я был в восторге, что бы вы ни сказали
Era mi oído, un cato de amor Это было мое ухо, кошка любви
De pronto el tren paro Внезапно поезд остановился
Es esta tu estación это твоя станция?
Si quieres voy contigo Если хочешь, я пойду с тобой
Tomemos algo que invito yo Давайте что-нибудь, что я приглашаю
Que tengo prisa, por darte un beso Я спешу тебя поцеловать
Y si te beso, tal ves te pierdo И если я поцелую тебя, может быть, я потеряю тебя
Tal ves te pierdo, si no te beso Может быть, я потеряю тебя, если не поцелую
Pero en tus labios но на твоих губах
Halle respuestas a mi confusión Я нашел ответы на свое замешательство
Y en un abrazo и в объятиях
Le dimos alas a nuestro amorМы дали крылья нашей любви
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: