Перевод текста песни El Siete Leguas - Los Tigres Del Norte

El Siete Leguas (оригинал)

Siete leguas el caballo
Que Villa mas estimaba
Cuando oia silbar los trenes
Se paraba y relinchaba
Siete leguas el caballo
Que Villa mas estimaba
En la estacion de Irapuato
Brillaban los horizontes
Ahi combatio formal
La brigada bracamontes
En la estacion de Irapuato
Cantaban los horizontes
Como a las tres de la tarde
Silbo la locomotora
Arriba, arriba muchachos
Pongan la ametrallodora
Como a las tres de la tarde
Silbo la locomotora
Oye tu, Francisco Villa
Que dice tu corazon
Ya no te acuerdas valiente
Que atacaste a Paredon
Ya no te acuerdas valiente
Que tomaste a Torreon
Adios torres de Chihuahua
Adios torres de Cantera
Ya vino Francisco Villa
A quitarles lo pantera
Ya vino Francisco Villa
A devolver la frontera

Семь Лье (перевод)

Семь лиг лошадь
Какая вилла почитается больше всего
Когда я услышал свист поезда
Он встал и заржал
Семь лиг лошадь
Какая вилла почитается больше всего
На станции Ирапуато
горизонты сияли
там формальный бой
Бригада Бракамонтес
На станции Ирапуато
горизонты пели
Вроде в три часа дня
Я свистлю паровоз
Вверх мальчики
поставить пулемет
Вроде в три часа дня
Я свистлю паровоз
Эй ты, Франциско Вилла
Что говорит твое сердце
ты уже не помнишь смелых
Что вы напали на Паредона
ты уже не помнишь смелых
что ты взял Торреон
Прощай, башни чихуахуа
Прощай, Кантерские башни
Франсиско Вилья уже пришел
Чтобы убрать пантеру
Франсиско Вилья уже пришел
вернуть границу