Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни El Corrido Del Dr. Fonseca, исполнителя - Los Tigres Del Norte. Дата выпуска: 31.12.2002
Язык песни: Испанский
El Corrido Del Dr. Fonseca(оригинал) |
| Soplaban vientos del norte, del rumbo de Sinaloa |
| A Don Antonio Fonseca se le acercaba la hora |
| (También venían en la lista una hermana y su señora) |
| Dijo el doctor a su esposa: quiero llevarte a cenar |
| Estamos recién casados, la vida hay que disfrutar |
| (No sabían que de esa cena ya no iban a regresar) |
| Discutió con un mesero que una patrulla llamo |
| Eso es lo que yo no entiendo, llego una concentración |
| (Tal vez una coincidencia, tal vez una ejecución) |
| (Grita su esposa Dorita: no tiren que vienen damas |
| Aquella voz suplicante se apago con las metrallas |
| En unos cuantos segundos la iba a seguir su cuñada) |
| Le dijo el doctor al pollo: debes usar la metralla |
| No vez que estamos sitiados, hay que morir en la raya |
| (El pollo no reacciono y lo tumbaron las balas) |
| Cerca de 300 balas tenia su carro blindado |
| Pero ninguna pasó, trabajo garantizado |
| (Pero al salir por su esposa las balas lo acribillaron) |
| Allá por el mes de Julio le habían matado un hermano |
| El mato 2 policías, seguro querían vengarlos |
| (Su cuerno se le trabo y así lograron matarlo) |
| (Dijeron que eran bandidos por eso lo remataron |
| Le robaron sus alhajas y dinero americano |
| El dinero es lo de menos porque van a seguir bastos |
| (Gracias a Felipe por esta letra) |
Бег Доктора Фонсеки(перевод) |
| Ветры дули с севера, со стороны Синалоа. |
| Приближалось время дона Антонио Фонсеки. |
| (Сестра и ее жена также были в списке) |
| Сказал доктор жене: я хочу пригласить тебя на ужин |
| Мы молодожены, жизнью нужно наслаждаться |
| (Они не знали, что не собираются возвращаться с того обеда) |
| Он поспорил с официантом, что звонил патруль. |
| Вот чего я не понимаю, пришла концентрация |
| (Может совпадение, может казнь) |
| (Его жена Дорита кричит: не думай, что дамы идут |
| Этот умоляющий голос был погашен осколком |
| Через несколько секунд ее невестка собиралась последовать за ней) |
| Доктор сказал курице: ты должна использовать шрапнель |
| Нет времени, когда нас осаждают, мы должны умереть на линии |
| (Курица не реагировала и была сбита пулями) |
| Около 300 пуль попало в его броневик |
| Но никто не прошел, гарантированная работа |
| (Но когда он ушел к жене, его прострелили пули) |
| Еще в июле они убили брата |
| Он убил 2-х полицейских, наверняка они хотели отомстить за них |
| (Его рог застрял, и так его удалось убить) |
| (Говорили, что бандиты, поэтому и прикончили его |
| Они украли ее драгоценности и американские деньги |
| Деньги - это наименьшее из этого, потому что они будут продолжать быть грубыми |
| (Спасибо Фелипе за эти тексты) |