Перевод текста песни El Cheque - Los Tigres Del Norte

El Cheque (оригинал)

Despues de cambiar el cheque, me fuí para una cantina
Para aventarme unos tragos
Estaban unos mariachis, sin sombrero y con huaraches
Cantando el Juan Charrasqueado
Detrás de la barra estaba una chamaca muy guapa
Que se me quedó mirando
A las primeras de cambio, le dije como me gustas
No me andes alborotando
Me dijo yo no alboroto y si te miro deveras
Es porque tu me has gustado
Le dije si eres sincera y desde luego soltera
Pa' pronto nos amarramos
Esa noche fue parranda, pero parranda deveras
Porque andaba alborotado
Tomamos toda la noche, cantamos con el mariachi
También el Juan Charrasqueado
Otro día por la mañana cuando ya voy despertando
Con una cruda espantosa
A la orilla de la cama estaba la cantinera
Diciendo «yo soy tu esposa»
Tenía un papel en la mano, con letra y puño firmados
En donde yo la aceptaba
Aquí me tienen ahora, estoy todito amolado
Por causa de una parranda

чек (перевод)

Обналичив чек, я пошел в бар
Бросить мне несколько напитков
Были какие-то мариачи, без шапок и с хуарачами
Пение Хуана Чарраскеадо
За барной стойкой была очень красивая девушка
кто смотрел на меня
При первом обмене я сказал ему, как ты мне нравишься
не путай меня
Он сказал мне, что я не суетлюсь, и если я действительно посмотрю на тебя
Это потому что ты мне нравился
Я сказал ему, если ты искренний и, конечно, одинокий
Pa 'скоро мы связали
В ту ночь была вечеринка, но на самом деле вечеринка
потому что он был расстроен
Мы пьем всю ночь, мы поем с мариачи
Также Хуан Чарраскеадо
Еще один день утром, когда я уже просыпаюсь
С ужасным похмельем
На краю кровати была барменша
Говоря: «Я твоя жена»
В руке у него был листок бумаги с подписанным почерком и кулаком.
где я принял ее
Вот они у меня сейчас, я весь раздавлен
Из-за вечеринки