Перевод текста песни Don Nadie - Los Tigres Del Norte

Don Nadie (оригинал)

Que no debias seguir conmigo piensan todos
Que soy un ser despreciable y no te quiero
Que no debias confia en mi de ningun modo
Por que no tomo nunca las cosas en serio
Que soy infiel y mentiroso como pocos
Que entre nosotros hay una gran diferencia
Por eso creo que es este amor cosa de locos
Y nadie entiende quien tuvo tal ocurrencia
Fui solo yo, el que de frente desafio las tempestades
Quien se atrevio a hablarte de amor siendo un don nadie
El que te quiso con razón o sin razón
Fui solo yo el peor de todos, el mas loco, el imperfecto
Un pobre tonto soñador con mil defectos
Pero que supo conquistar tu corazón
Que soy hipócrita te han dicho muchas veces
Que hay un rufian bajo mi gesto de nobleza
Que junto a mi no habrá futuro y que te alejes
Por que soy falso como todas mis promesas
Que reconozcas que en mi no hay ni un atractivo
Por eso pronto se te acabará el encanto
Y es que si soy solo un iluso y atrevido
Nadie se explica que te hizo quererme tanto
Fui solo yo, quien se preocupa de todo lo que te pasa
El que te vuelve loca cada que te abraza
El responsable de que creas en el amor
Fui solo yo quien contra todos consiguio que lo adoraras
El que lucho hasta que logró que tu cambiaras
Sin importarle que se diga que es lo peor

Дон Никто (перевод)

Что ты не должен продолжать со мной все думают
Что я презренное существо и не люблю тебя
Что ты ни в коем случае не должен мне доверять
Потому что я никогда не воспринимаю вещи всерьез
Что я неверный и лжец, как немногие другие
Что между нами большая разница
Вот почему я думаю, что эта любовь сумасшедшая
И никто не понимает, у кого было такое явление
Это был только я, тот, кто выдержал бури
Кто посмел говорить с тобой о любви, будучи никем
Тот, кто любил тебя правильно или неправильно
Это был только я хуже всех, самый сумасшедший, несовершенный
Бедный мечтатель-дурак с тысячей недостатков
Но кто знал, как покорить твое сердце
Что я лицемер, тебе много раз говорили
Что есть хулиган под моим жестом благородства
Что рядом со мной не будет будущего и что ты уйдешь
Потому что я фальшивка, как и все мои обещания.
Что ты признаешь, что во мне нет привлекательного
Вот почему ваше обаяние скоро иссякнет
И это если я просто глупый и смелый
Никто не объясняет, что заставило тебя так любить меня
Только меня волнует все, что с тобой происходит
Тот, который сводит с ума каждый раз, когда обнимает тебя
Тот, кто несет ответственность за то, что ты веришь в любовь
Только я против всех заставил тебя обожать его
Тот, кто сражался, пока ему не удалось заставить тебя измениться
Независимо от того, что считается худшим