Перевод текста песни Cuando Se Llega A Viejo - Los Tigres Del Norte

Cuando Se Llega A Viejo (оригинал)

Hijo oye este consejo
Tienes razón soy un viejo
Quizá comienzo a estorbar
Yo también tuve tus años
Y los muchos desengaños son los
Que hoy me hacen hablar
Mírame yo soy tu espejo
Un día llegarás a viejo
Y tarde vas a entender
Que tu vida, fue una historia
Y que pudiste escribirla
Para ganar o perder
Y si piensas que yo he fracasado
No cometas los mismos errores
Prepárate estudia mucho
Y busca rumbos mejores
Para ti hijo
Porque ahora vas a jugar el amor de tu vida
Pero arrojando tu mismo como apuesta
Prepárate hijo, cuenta con migo
Tú eres joven, puedes hacerlo y nada te cuesta
Sólo evita caer en los vicios
Porque el vicioso no llega a parte alguna
Mira cuantos jóvenes se pierden
Y con su desgracia
Otros amasan inmensas fortunas
Yo sólo quiero que tú triunfes hijo
Que de malo tiene eso, en tiéndeme
El camino de la vida es largo
Y ese camino no tiene regreso
Y si piensas que yo he fracasado
No cometas los mismos errores
Prepárate estudia mucho
Y busca rumbos mejores

Когда Вы Достигнете Старого (перевод)

Сын послушай этот совет
ты прав я старик
Может быть, я начинаю мешать
у меня тоже были твои годы
И многие разочарования
что сегодня заставить меня говорить
Посмотри на меня, я твое зеркало
Однажды ты состаришься
И позже вы поймете
Что твоя жизнь была историей
и что ты смог это написать
Выиграть или проиграть
И если вы думаете, что я потерпел неудачу
Не делайте тех же ошибок
Будьте готовы учиться усердно
И искать лучшие направления
для тебя сын
Потому что сейчас ты сыграешь любовь всей своей жизни.
Но бросая себя как ставку
Готовься, сынок, рассчитывай на меня.
Вы молоды, вы можете сделать это, и это вам ничего не стоит
Только не впадай в пороки
Потому что порочные никуда не денутся
Посмотрите, сколько молодых людей потеряно
И со своей бедой
Другие накопили огромные состояния
Я просто хочу, чтобы ты преуспел, сын
Что в этом плохого, пойми меня
Дорога жизни длинна
И эта дорога не имеет возврата
И если вы думаете, что я потерпел неудачу
Не делайте тех же ошибок
Будьте готовы учиться усердно
И искать лучшие направления