Перевод текста песни Ataúd - Los Tigres Del Norte

Ataúd (оригинал)

No sabes como aprecio lo que hiciste
Lo mucho que agradezco la lección
Por que rompiéndome me construiste
Me hiciste indestructible el corazón
Se dice que se aprende por las malas
Pero el alumno ya te supero
Prepárate que están lloviendo balas
Y hoy el tiro al blanco no soy yo
Que no te asuste mi maldad si mi maestra fuiste tu
Si me volviste oscuridad cada centímetro de luz
Ya no hay manera de escapar
Se te fue el último autobús
Que nuestro amor ha muerto ya
Tú lo mataste y construiste su ataúd
No vengo aquí a exigir lo que me debes
Ya veo que la vida te cobro
Aún no pagas ni los intereses
Y ya te estas quebrando de dolor
Que no te asuste mi maldad si mi maestra fuiste tu
Si me volviste oscuridad cada centímetro de luz
Ya no hay manera de escapar
Se te fue el último autobús
Que nuestro amor ha muerto ya
Tú lo mataste y construiste su ataúd
Que no te asuste mi maldad si mi maestra fuiste tu
Si me volviste oscuridad cada centímetro de luz
Ya no hay manera de escapar
Se te fue el último autobús
Que nuestro amor ha muerto ya
Tú lo mataste y construiste su ataúd

Гроб (перевод)

Вы не знаете, как я ценю то, что вы сделали
Как я ценю урок
потому что сломав меня, ты построил меня
Ты сделал мое сердце нерушимым
Говорят, что вы учитесь на собственном горьком опыте
Но ученик уже превзошел тебя
Приготовьтесь, идет дождь из пуль
И сегодня стрельба по мишеням не я
Не позволяй моему злу напугать тебя, если бы ты был моим учителем
Если бы вы превратили каждый дюйм света во тьму
Нет способа убежать
ты пропустил последний автобус
Что наша любовь уже умерла
Вы убили его и построили гроб
Я пришел сюда не для того, чтобы требовать то, что ты мне должен
Я вижу, что жизнь зарядила тебя
Вы еще не заплатили проценты
И ты уже ломаешься от боли
Не позволяй моему злу напугать тебя, если бы ты был моим учителем
Если бы вы превратили каждый дюйм света во тьму
Нет способа убежать
ты пропустил последний автобус
Что наша любовь уже умерла
Вы убили его и построили гроб
Не позволяй моему злу напугать тебя, если бы ты был моим учителем
Если бы вы превратили каждый дюйм света во тьму
Нет способа убежать
ты пропустил последний автобус
Что наша любовь уже умерла
Вы убили его и построили гроб