| Amigo Querido (оригинал) | Дорогой Друг (перевод) |
|---|---|
| Amigo querido | Дорогой друг |
| Que es lo que te pasa | Что с тобой случилось |
| Quisiera contarte | я бы хотел тебе рассказать |
| Que todas las noches | что каждую ночь |
| No duermo por ella | я не сплю из-за нее |
| Amigo querido | Дорогой друг |
| Cuentame tus penas | расскажи мне о своих печалях |
| Desde que se fue | Так как они ушли |
| Me paso los dias | я провожу свои дни |
| LLorando por ella | плачу за нее |
| Decia que me amaba | Он сказал, что любит меня |
| Eso dicen todas | Это то, что все они говорят |
| Pero al detenerla | Но когда ты останавливаешь ее |
| Me volteo la cara | я поворачиваюсь лицом |
| Se burlo de mi | он смеялся надо мной |
| Sirveme una copa | налей мне выпить |
| Una y mil botellas | Одна тысяча бутылок |
| Y brindemos juntos | И давайте тост вместе |
| Para que las penas | так что печали |
| Se vayan con ellas | они идут с ними |
| Las penas las traigo | Я приношу печали |
| Aqui en el alma | здесь, в душе |
| Las penas no las puedo aguantar | Я не могу терпеть печали |
| Que sirvan parejo y para todos | Что они служат одинаково и для всех |
| Vente mi amigo vamos a tomar | Давай, мой друг, выпьем |
| Decia que me amaba | Он сказал, что любит меня |
| Eso dicen todas | Это то, что все они говорят |
| Pero al detenerla | Но когда ты останавливаешь ее |
| Me volteo la cara | я поворачиваюсь лицом |
| Se burlo de mi | он смеялся надо мной |
| Sirveme una copa | налей мне выпить |
| Una y mil botellas | Одна тысяча бутылок |
| Y brindemos juntos | И давайте тост вместе |
| Para que las penas | так что печали |
| Se vayan con ellas | они идут с ними |
| Las penas las traigo | Я приношу печали |
| Aqui en el alma | здесь, в душе |
| Las penas no las puedo aguantar | Я не могу терпеть печали |
| Que sirvan parejo y para todos | Что они служат одинаково и для всех |
| Vente mi amigo vamos a tomar | Давай, мой друг, выпьем |
