Перевод текста песни Ijtihad - Los Planetas

Ijtihad - Los Planetas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ijtihad, исполнителя - Los Planetas. Песня из альбома Ijtihad, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 13.12.2018
Лейбл звукозаписи: El Ejército Rojo
Язык песни: Испанский

Ijtihad

(оригинал)
Hermanita, ven conmigo
Hermanita, ven conmigo
Hay aviones cada hora
Donde no hay sufrimiento
Donde no hay sufrimiento
En lo alto de una ola
Ven, hermanita, vente conmigo
Y a tu madre le dices que soy tu primo
Ven, hermanita, vente conmigo
Y a tu madre le dices que soy tu primo
Hermanita de mi alma
Hermanita de mi alma
Me lo tienes que contar
Que apura más una pena
Que apura más una pena
Que un año de enfermedad
No veas, hermana, lo que ha llovido
La calabaza se ha florecido
No me veas, hermanita, lo que ha llovido
Hasta la calabaza se ha florecido
Vente conmigo, prima, vente conmigo
Va la luz de la luna por el camino
Donde nadie nos vea, vente conmigo
Aunque sea de noche y yo sea un amigo

Иджтихад

(перевод)
младшая сестра пойдем со мной
младшая сестра пойдем со мной
Есть самолеты каждый час
где нет страданий
где нет страданий
На вершине волны
Пойдем, сестричка, пойдем со мной
И ты скажешь своей матери, что я твой двоюродный брат
Пойдем, сестричка, пойдем со мной
И ты скажешь своей матери, что я твой двоюродный брат
младшая сестра моей души
младшая сестра моей души
ты должен сказать мне
торопитесь больше жаль
торопитесь больше жаль
Что год болезни
Не смотри, сестричка, что лил дождь
Тыква расцвела
Не смотри на меня, сестричка, что лил дождь
Даже тыква зацвела
Пойдем со мной, кузен, пойдем со мной
Идет лунный свет по дороге
Где нас никто не видит, пойдем со мной
Даже если сейчас ночь и я друг
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
El Duendecillo Verde 2015
Heroína (Bulerías del Torta) 2015
Qué Puedo Hacer 2016
Voy a por Tabaco 2017
Espíritu Olímpico ft. La Bien Querida 2018
La Nueva Normalidad 2022
Canción de Navidad 2002
Hierro y Níquel 2018
Porque Me Lo Digas Tú 2018
Soleá 2018
Seguiriya de los 107 Faunos 2018
Islamabad 2018
Una Cruz a Cuestas ft. Los Planetas 2018
Guitarra Roja 2018
Amanecer 2018
Hay una Estrella 2018
Zona Autónoma Permanente 2018
Libertad para el Solitario 2018
La Gitana 2018
Canción del Extranjero ft. Los Planetas 2012

Тексты песен исполнителя: Los Planetas

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Küçüksün 2020
The Reprisal Within 2017
Dumb 2023
Don't Count Me Out 2014
Bura Tun Mana Chaahe Bhala Tun Mana 1975
Gounod: Roméo et Juliet / Act 2 - "L'amour, l'amour...Ah! Lève-toi, soleil" ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi, Шарль Гуно 2005
TOTAFOBIA 2023
Count On Me 2023
Sonntag's Sonnabend 2015
Cinta Pertama Butterfly (Hatsukoi Butterfly) 2023