Перевод текста песни El Secreto - Los Caligaris

El Secreto (оригинал)

De tu lado de la cama está vacío
Desde que te fuiste vos yo me resfrío
Y no encuentro la ropa, no encuentro la sopa
Cuando tengo que cocinar
Hace tiempo la cocina es un enchastre
Y el baño entró en zona de desastre
No encuentro los libros, ni los cigarrillos
De noche no puedo fumar
Quiero que vuelvas conmigo, por una razón
Tengo un secreto guardado acá, en mi corazón
Y si volvés, será un gran día
Como cuando te conocí
Quiero gritar: viva la vida
Yo nunca quise a nadie así
Hoy el living se parece a un cenicero
La cortina tiene 25 agujeros
Hay comida en la cama
También hay bananas marrones de tanto esperar
Sin vos la casa ya no tiene brillo
Veladores tapados con calzoncillos
Hay 100 cucarachas viviendo en la bacha
Donde vos solías lavar
Quiero que vuelvas conmigo, por una razón
Tengo un secreto guardado acá, en mi corazón
Y si volvés, será un gran día
Como cuando te conocí
Quiero gritar: viva la vida
Yo nunca quise a nadie así
Y si volvés, será un gran día
Como cuando te conocí
Quiero gritar: viva la vida
Yo nunca quise a nadie así
Quiero gritar: viva la vida
Yo nunca quise a nadie así

El Secreto (перевод)

На твоей стороне кровати пусто
С тех пор, как ты ушел, я простудился
И я не могу найти одежду, я не могу найти суп
когда мне нужно готовить
На кухне уже давно беспорядок.
И ванная ушла в зону бедствия
Я не могу найти ни книги, ни сигареты
Ночью я не могу курить
Я хочу, чтобы ты вернулся ко мне, по какой-то причине
У меня есть тайна, хранящаяся здесь, в моем сердце
И если ты вернешься, это будет великий день
как когда я встретил тебя
Я хочу крикнуть: да здравствует жизнь
Я никогда никого не любил так
Сегодня гостиная выглядит как пепельница
Занавес имеет 25 отверстий
В постели есть еда
Есть также коричневые бананы от столь долгого ожидания
Без тебя дом больше не светит
Тумбочки, покрытые трусами
В раковине живет 100 тараканов
где ты мылся
Я хочу, чтобы ты вернулся ко мне, по какой-то причине
У меня есть тайна, хранящаяся здесь, в моем сердце
И если ты вернешься, это будет великий день
как когда я встретил тебя
Я хочу крикнуть: да здравствует жизнь
Я никогда никого не любил так
И если ты вернешься, это будет великий день
как когда я встретил тебя
Я хочу крикнуть: да здравствует жизнь
Я никогда никого не любил так
Я хочу крикнуть: да здравствует жизнь
Я никогда никого не любил так