Перевод текста песни Cicatriz - Los Caligaris

Cicatriz (оригинал)

En la noche invisible
Preguntando si hay alguna
Musa disponible
Concatenando sin lógica
Los pensamientos
Ideas que van copiando
El rumbo del viento
Cruzando el límite de la razón y el delirio
Hay mil destinos y siempre termino en el mismo
Porque tenes el poder, y ya no se mas que hacer
De la forma más extraña, rompes mi muralla
Y te apareces
Y todos los ríos van muriéndose en el mar
Todos los caminos llevan al mismo lugar
Todas mis ideas se terminan por juntar
Cerca de tu pelo o de tu recuerdo
Paraíso santo y terrenal
Si en cada cosa que miro te encuentro de a poco
Es que estoy enamorado o estoy medio loco
Siempre vas a estar ahí, como una fiel cicatriz
Un espejismo que siempre refleja lo mismo
Y no sabe mentir
Y todos los ríos van muriéndose en el mar
Todos los caminos llevan al mismo lugar
Todas mis ideas se terminan por juntar
Cerca de tu pelo o de tu recuerdo
Paraíso santo y terrenal

Шрам (перевод)

В невидимой ночи
спрашиваешь, есть ли
муза доступна
Объединение без логики
мысли
идеи, которые копируются
направление ветра
Переступив предел разума и бреда
Есть тысяча пунктов назначения, и я всегда оказываюсь в одном и том же
Потому что у тебя есть сила, и я не знаю, что еще делать.
Как ни странно, ты ломаешь мою стену
и ты появляешься
И все реки умирают в море
Все дороги ведут в одно место
Все мои идеи в конечном итоге собираются вместе
Рядом с вашими волосами или вашей памятью
Святой и земной рай
Если во всем, на что я смотрю, я нахожу тебя понемногу
Я влюблен или я наполовину сумасшедший
Ты всегда будешь рядом, как верный шрам
Мираж, который всегда отражает одно и то же
И он не умеет лгать
И все реки умирают в море
Все дороги ведут в одно место
Все мои идеи в конечном итоге собираются вместе
Рядом с вашими волосами или вашей памятью
Святой и земной рай