Перевод текста песни Razón - Los Caligaris

Razón (оригинал)

Quería evitar el amor
Y la vida color de rosa
Obviar cosas del corazón
Y poder hablar de otra cosa
Quería evitar la pasión
Y esos pasajes que se pintan
Cuando la obsesión y el deseo
Te alteran por una imagen femenina
Pero da la casualidad
Que esa alteración ya la tengo
Por eso tantas sensaciones
Que tengo en el pecho
Ignorarlas no puedo
Vos sos esa simple razón
Por la que volví a sonreir
Por la que levanto la vista y veo lindo el cielo
Aunque esté todo gris
…aunque este todo gris…
Te juro que ya me rendí
Porque aunque lo busque y lo busque
No puedo creer que de vos no exista algo que no me guste
El sábado que te besé
Te hubiera tenido hasta el lunes
No supe que inventar para que no se vaya
De mis manos tu perfume
Ya ves no me queda otra opción
No pude evitar el amor
Ni siquiera consigo pensar en algo que no tenga
Que ver con vos
Vos sos esa simple razón
Por la que volví a sonreir
Por la que levanto la vista y veo lindo el cielo
Aunque esté todo gris
Vos sos esa linda razón
Porque siempre quiero volver
Para agradecerte porque
Lo que ayer me dolía hoy dejó de doler
Me dejo de doler…
Vos sos esa simple razón
Y volvi a sonreir
Aunque este todo gris…
Vos sos esa linda razón
Porque siempre quiero volver
Para agradecerte porque
Lo que ayer me dolía hoy dejó de doler
Me dejo de doler…

Причина (перевод)

Я хотел избежать любви
И розовая жизнь
Игнорировать вещи сердца
И быть в состоянии говорить о чем-то другом
Я хотел избежать страсти
И те переходы, что нарисованы
Когда одержимость и желание
Они переделывают тебя под женский образ
Но бывает
Что у меня уже есть эта переделка
Вот почему так много сенсаций
Что у меня в груди?
я не могу игнорировать их
Ты такая простая причина
За что я снова улыбнулась
Для чего я смотрю вверх и вижу красивое небо
Хотя все серое
...хотя все серое...
Клянусь, я уже сдался
Потому что даже если я буду искать и искать
Я не могу поверить, что в тебе нет ничего, что мне не нравилось
В субботу, когда я поцеловал тебя
Я был бы с тобой до понедельника
Я не знал, что придумать, чтобы оно не исчезло
Из моих рук твои духи
Видишь ли, у меня нет другого выхода.
я не мог не любить
Я даже не могу думать о том, чего у меня нет
что с тобой делать
Ты такая простая причина
За что я снова улыбнулась
Для чего я смотрю вверх и вижу красивое небо
Хотя все серое
ты та прекрасная причина
Потому что я всегда хочу вернуться
поблагодарить вас, потому что
То, что причиняло мне боль вчера, перестало болеть сегодня
Я перестаю болеть...
Ты такая простая причина
И я снова улыбнулась
Хоть и все серое...
ты та прекрасная причина
Потому что я всегда хочу вернуться
поблагодарить вас, потому что
То, что причиняло мне боль вчера, перестало болеть сегодня
Я перестаю болеть...