Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Angst , исполнителя - Loredana. Дата выпуска: 05.03.2020
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Немецкий
Angst(оригинал) | Страх(перевод на русский) |
| Die Angst in euren Augen, ja, ich seh' das | Страх в ваших глазах – да, я вижу его. |
| Jeder Schritt, den ich mache, ohne Fehler | Каждый мой шаг безошибочен. |
| Ja, ich bin so wie immer wieder Thema | Да, меня, как всегда, обсуждают, |
| Jeder Tag ein Skandal, doch mir steht das | Каждый день скандал, но мне нравится это. |
| - | - |
| Check die GQ, 300 IQ | Проверь GQ, 300 IQ |
| Bin wie G Unit und nicht wie du | Я как G-Unit, а не как ты. |
| Ein Beat von Miksu, ich muss nichts tun | Бит от Miksu, мне не нужно ничего делать. |
| Nur paar Wörter | Всего несколько слов |
| Machen dein Leben zum Bitchmove | Делают тебя трусливым по жизни. |
| Ohne mich geh'n YouTuber wieder minus | Без меня просмотры на YouTube уменьшаются. |
| Geht und holt euch | Идите и достаньте |
| Auf mein'n Nacken Valentino's | Мне на шею платок от Valentino! |
| Jeder Tag ein Skandal, bring' die Mios | Каждый день скандал, приношу лямы, |
| Und du fragst, was ich mach' | А ты спрашиваешь, чем я занимаюсь. |
| Das ist Fakt, alles klappt | Факт в том, что всё получается. |
| Fick die BILD-Zeitung, fick die Blick-Zeitung | На хер "Bild", на хер "Blick", |
| Und die "20 Minuten" | И "20 Minuten" |
| Sucht wieder irgendein'n Grund, | Ищет снова какой-нибудь повод для скандала, |
| Nur um wieder was zu schreiben, | Только чтобы снова что-нибудь написать, |
| Packt mein Bild auf Titelseite, | Размещает моё фото на первой полосе, |
| Aber alles gut, | Но всё складывается хорошо, |
| Solange eure Auflagen steigen | Пока ваши тиражи растут. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Die Angst in euren Augen, ja, ich seh' das | Страх в ваших глазах – да, я вижу его. |
| Jeder Schritt, den ich mache, ohne Fehler | Каждый мой шаг безошибочен. |
| Ja, ich bin so wie immer wieder Thema | Да, меня, как всегда, обсуждают, |
| Jeder Tag ein Skandal, doch mir steht das | Каждый день скандал, но мне нравится это. |
| - | - |
| Meine Fresse überall auf dem Titelblatt | Моя рожа всюду на первой полосе – |
| Ist ein Zeichen dafür, dass ich alles richtig mach' | Признак того, что я всё правильно делаю. |
| Wenn ich will, gibt es echten Beef, | Если захочу, будет настоящий биф, |
| Keine Kissenschlacht | Никакого боя подушками. |
| Ich bin anders als die andern und sie wissen das | Я не такая, как остальные, и они знают это. |
| Blitzlicht, Showtime, halb zwei | Фотовспышки, шоутайм, полвторого. |
| Alle da, denn sie wollen mein'n Style | Все здесь, ведь они хотят мой стиль. |
| Selfie mit dir? Auf kein'n Fall! | Селфи с тобой? Ни за что! |
| Weil ich ganz genau weiß, | Потому что я точно знаю, |
| Dass du morgen wieder schreibst | Что ты завтра снова напишешь. |
| - | - |
| (Und an alle YouTuber und Zeitungen: | (Обращаюсь ко всем ютуберам и газетчикам: |
| Ohne mich hättet ihr letztes Jahr | Без меня вы бы в прошлом году |
| Nicht annähernd so viel Geld gemacht! | Заработали не так много денег! |
| Aber kein Problem, ich hab' den Kuchen | Но нет проблем, у меня торт, |
| Und ihr könnt gerne die Krümel haben) | А вы можете довольствоваться крошками) |
| - | - |
| Ihr könnt alle weiterreden, | Вы все можете и дальше говорить, |
| Aber nicht so schlimm | Но не беда. |
| Hatte nichts mit dem Rapper, | У меня не было ничего с рэпером, |
| Der in mei'm Video ist | Который в моём клипе. |
| Hatte nichts mit dem Rapper, | У меня не было ничего с рэпером, |
| Der auf mei'm Feature ist | С которым у меня совместка. |
| Du machst mein Leben zu dei'm, | Ты сравниваешь мою жизнь со своей, |
| Weil du ein Niemand bist | Потому что ты никто. |
| Sie sagen, ich benutze Hana nur als Waffe, | Они говорят, я использую Хану как оружие, |
| Und stellen tausend Fragen, | И задают тысячу вопросов, |
| Wo ich bin und was ich mache | Где я и чем занимаюсь. |
| Alles so wie immer, es gibt kein'n, den ich hasse | Всё, как всегда, нет таких, кого я ненавижу. |
| Hab' Gott auf meiner Seite, | Бог на моей стороне, |
| Brauch' nur ihn gegen alle | Только Он нужен мне вопреки всем. |
| Und an Mozzik: du bist der Vater meiner Tochter | Обращаюсь к Моззику: ты – отец моей дочери. |
| Also lass mal eure Kommentare, | Так что перестаньте комментировать, |
| Mach mal locker! | Расслабьтесь! |
| Würd' den Vater meines Kindes | Я бы отца моего ребёнка |
| Niemals in den Dreck zieh'n, | Никогда не смешала с грязью – |
| Weil es sowas wie Erziehung und Respekt gibt | Есть такие вещи как воспитание и уважение. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Die Angst in euren Augen, ja, ich seh' das | Страх в ваших глазах – да, я вижу его. |
| Jeder Schritt, den ich mache, ohne Fehler | Каждый мой шаг безошибочен. |
| Ja, ich bin so wie immer wieder Thema | Да, меня, как всегда, обсуждают, |
| Jeder Tag ein Skandal, doch mir steht das | Каждый день скандал, но мне нравится это. |
| - | - |
Angst(оригинал) |
| Die Angst in euren Augen, ja, ich seh' das |
| Jeder Schritt, den ich mache, ohne Fehler |
| Ja, ich bin so wie immer wieder Thema |
| Jeder Tag ein Skandal, doch mir steht das |
| Check die GQ, 300 IQ |
| Bin wie G Unit und nicht wie du |
| Ein Beat von Miksu, ich muss nichts tun |
| Nur paar Wörter machen dein Leben zum Bitchmove |
| Ohne mich geh’n YouTuber wieder minus |
| Geht und holt euch auf mein’n Nacken Valentinos |
| Jeder Tag ein Skandal, bring' die Mios |
| Und du fragst, was ich mach', das ist Fakt, alles klappt |
| Fick die BILD-Zeitung, fick die Blick-Zeitung |
| Und die «20 Minuten» sucht wieder irgendein’n Grund |
| Nur um wieder was zu schreiben, packt mein Bild auf Titelseite |
| Aber alles gut, solange eure Auflagen steigen (Ahu) |
| Die Angst in euren Augen, ja, ich seh' das |
| Jeder Schritt, den ich mache, ohne Fehler |
| Ja, ich bin so wie immer wieder Thema |
| Jeder Tag ein Skandal, doch mir steht das (Das) |
| Die Angst in euren Augen, ja, ich seh' das |
| Jeder Schritt, den ich mache, ohne Fehler |
| Ja, ich bin so wie immer wieder Thema |
| Jeder Tag ein Skandal, doch mir steht das |
| Meine Fresse überall auf dem Titelblatt |
| Ist ein Zeichen dafür, dass ich alles richtig mach' |
| Wenn ich will, gibt es echten Beef, keine Kissenschlacht |
| Ich bin anders als die andern und sie wissen das |
| Blitzlicht, Showtime, halb zwei |
| Alle da, denn sie wollen mein’n Style |
| Selfie mit dir? |
| Auf kein’n Fall |
| Weil ich ganz genau weiß, dass du morgen wieder schreibst |
| «Und an alle YouTuber und Zeitungen: Ohne mich hättet ihr letztes Jahr nicht |
| annähernd so viel Geld gemacht! |
| Aber kein Problem, ich hab' den Kuchen und ihr |
| könnt gerne die Krümel haben.» |
| Ihr könnt alle weiter reden, aber nicht so schlimm |
| Hatte nichts mit dem Rapper, der in mei’m Video ist |
| Hatte nichts mit dem Rapper, der auf mei’m Feature ist |
| Du machst mein Leben zu dei’m, weil du ein Niemand bist |
| Sie sagen, ich benutze Hana nur als Waffe |
| Und stellen tausend Fragen, wo ich bin und was ich mache |
| Alles so wie immer, es gibt kein’n, den ich hasse |
| Hab' Gott auf meiner Seite, brauch' nur ihn gegen alle |
| Und an Mozzik, du bist der Vater meiner Tochter |
| Also lass mal eure Kommentare, mach mal locker |
| Würd den Vater meines Kindes niemals in den Dreck zieh’n |
| Weil es sowas wie Erziehung und Respekt gibt |
| Die Angst in euren Augen, ja, ich seh' das |
| Jeder Schritt, den ich mache, ohne Fehler |
| Ja, ich bin so wie immer wieder Thema |
| Jeder Tag ein Skandal, doch mir steht das |
| Die Angst in euren Augen, ja, ich seh' das |
| Jeder Schritt, den ich mache, ohne Fehler |
| Ja, ich bin so wie immer wieder Thema |
| Jeder Tag ein Skandal, doch mir steht das |
Страх(перевод) |
| Страх в твоих глазах, да, я вижу это |
| Каждый шаг я делаю без ошибок |
| Да я как всегда в теме |
| Каждый день скандал, но меня это устраивает |
| Проверьте GQ, 300 IQ |
| Я как G Unit, а не как ты |
| Бит от Миксу, мне ничего не нужно делать |
| Всего несколько слов сделают вашу жизнь Bitchmove |
| Без меня ютуберы снова уходят в минус |
| Иди и возьми Валентиноса мне на шею. |
| Каждый день скандал, принеси Миос |
| А ты спрашиваешь, что я делаю, это факт, все работает |
| К черту газету BILD, к черту газету Blick |
| А "20 минут" снова почему-то ищет |
| Просто чтобы написать что-нибудь еще раз, поместите мою фотографию на первую страницу |
| Но все хорошо, пока ваши тиражи увеличиваются (Аху) |
| Страх в твоих глазах, да, я вижу это |
| Каждый шаг я делаю без ошибок |
| Да я как всегда в теме |
| Каждый день скандал, но меня это устраивает (что) |
| Страх в твоих глазах, да, я вижу это |
| Каждый шаг я делаю без ошибок |
| Да я как всегда в теме |
| Каждый день скандал, но меня это устраивает |
| Мое лицо на обложке |
| Это знак того, что я все делаю правильно |
| Если я хочу, есть настоящая говядина, а не бой подушками |
| Я отличаюсь от других, и они это знают |
| Фонарик, шоу, половина второго |
| Все там, потому что им нужен мой стиль |
| селфи с тобой |
| Точно нет |
| Потому что я прекрасно знаю, что завтра ты снова напишешь |
| «И всем ютуберам и газетчикам: без меня у вас не было бы прошлого года |
| почти столько же заработал! |
| Но нет проблем, у меня есть торт, а у тебя |
| пожалуйста, крошки». |
| Вы все можете продолжать говорить, но не так уж плохо |
| У меня ничего не было с рэпером из моего видео |
| Ничего не было с рэпером, который у меня есть |
| Ты делаешь мою жизнь своей, потому что ты никто |
| Говорят, я использую Хану только как оружие. |
| И задать тысячу вопросов о том, где я и что я делаю |
| Все как всегда, я никого не ненавижу |
| Пусть Бог на моей стороне, просто он нужен против всех |
| А для Моззика ты отец моей дочери |
| Так что оставляйте свои комментарии, успокойтесь |
| Никогда бы не втоптал отца моего ребенка в грязь |
| Потому что есть такая вещь, как образование и уважение |
| Страх в твоих глазах, да, я вижу это |
| Каждый шаг я делаю без ошибок |
| Да я как всегда в теме |
| Каждый день скандал, но меня это устраивает |
| Страх в твоих глазах, да, я вижу это |
| Каждый шаг я делаю без ошибок |
| Да я как всегда в теме |
| Каждый день скандал, но меня это устраивает |