Перевод текста песни Long Winter - Ziggy Marley And The Melody Makers

Long Winter (оригинал)

It’s gonna be along long winter you see
It’s gonna be a long long winter for me It’s cold outside I’m just not feeling right
My woman left me on the midnight train she ain’t coming backagain
Well that girl she’s gone from me left my heart in misery
Well that girl she’s gone from me left my heart in misery
It’s gonna be a long long winter you see
It’s gonna be a long long winter for me Now that she’s gone gone gone I don’t think I can carry on yeanow she’s gone
Days are cold and the nights are long so long now
She’s gone
Here comes winter yeah
Gonna be a long long winter you see
It’s gonna be a long long winter for me It’s cold outside just not feeling right
My woman left me on the midnight train she ain’t coming backagain
Well that girl she’s gone from me left my heart in misery
It’s gonna be a long long winter you see it’s gonna be a longlong winter for me Well that girl she’s gone from me left my heart in misery
Yea she’s gone frome me left my heart in misery

Долгая зима (перевод)

Видишь ли, это будет долгой зимой
Для меня это будет долгая-долгая зима На улице холодно, мне просто нехорошо
Моя женщина оставила меня на полуночном поезде, она больше не вернется
Ну, эта девушка, которую она ушла от меня, оставила мое сердце в страдании
Ну, эта девушка, которую она ушла от меня, оставила мое сердце в страдании
Видишь ли, это будет долгая-долгая зима
Это будет долгая-долгая зима для меня Теперь, когда она ушла, ушла, я не думаю, что смогу продолжать, когда она ушла
Дни холодные, а ночи такие длинные,
Она ушла
Вот и зима да
Видишь ли, будет долгая долгая зима
Для меня это будет долгая-долгая зима. На улице холодно, просто мне нехорошо.
Моя женщина оставила меня на полуночном поезде, она больше не вернется
Ну, эта девушка, которую она ушла от меня, оставила мое сердце в страдании
Это будет долгая-долгая зима, ты видишь, это будет долгая-долгая зима для меня. Ну, эта девушка, которую она ушла от меня, оставила мое сердце в страдании.
Да, она ушла от меня, оставила мое сердце в страдании.