Перевод текста песни Pele - Long Fin Killie

Pele (оригинал)

I’m still in the cupboard
'Cause big women look much worse than big men
And I’m a fifteen stone defender
The clothes that I have stowed away simply accentuate my weight
But big is beautiful
Well, not here
I’m not a Vanity Fair case
That slim-fit wet suit is not you
That black lace negligee is not you
That satin dinner dress is not you
Those sexy kitten heels are not you
It’s such a bore
This Babylon and on, the booze and babes
And I’m up to here
With playing down the wings and clueless forwards
But big is beautiful
Not here
I’m not a Vanity Fair case
That slim-fit wet suit is not you
That black lace negligee is not you
That satin dinner dress is not you
Those sexy kitten heels are not you
A perfect journey
To Dietrich, Judy Garland, or Fay Wray
I’m never going to start, I’ll stick to Pele
Wounded astronauts and the shell-suit craze
But big is beautiful
Not here
I’m not a Vanity Fair case
I’m sick of headcase racist jibes, sick of deep-fried arteries
I’m sick of headcase racist jibes, sick of deep-fried arteries
I’m sick of headcase racist jibes, sick of deep-fried arteries
I’m sick of headcase racist jibes, sick of deep-fried arteries
I’m sick of headcase racist jibes, sick of deep-fried arteries
I’m sick of headcase racist jibes, sick of deep-fried arteries
I’m sick of headcase racist jibes, sick of deep-fried arteries
I’m sick of headcase racist jibes, sick of deep-fried arteries
I’m sick of headcase racist jibes, sick of deep-fried arteries
I’m sick of headcase racist jibes, sick of deep-fried arteries
I’m sick of headcase racist jibes, sick of deep-fried arteries

Кожа (перевод)

я все еще в шкафу
Потому что большие женщины выглядят намного хуже, чем большие мужчины.
И я пятнадцатикаменный защитник
Одежда, которую я спрятал, просто подчеркивает мой вес
Но большой красивый
Ну не здесь
Я не дело Vanity Fair
Этот облегающий гидрокостюм – не ты
Этот черный кружевной пеньюар — не ты
Это атласное вечернее платье – не ты
Эти сексуальные кошачьи каблуки - не ты
Это такая скука
Этот Вавилон и далее, выпивка и малышки
И я до здесь
С игрой на крыльях и невежественными форвардами
Но большой красивый
Не здесь
Я не дело Vanity Fair
Этот облегающий гидрокостюм – не ты
Этот черный кружевной пеньюар — не ты
Это атласное вечернее платье – не ты
Эти сексуальные кошачьи каблуки - не ты
Идеальное путешествие
Дитриху, Джуди Гарланд или Фэй Рэй
Я никогда не начну, я буду придерживаться Пеле
Раненые космонавты и повальное увлечение скафандрами
Но большой красивый
Не здесь
Я не дело Vanity Fair
Меня тошнит от расистских насмешек, от жареных артерий
Меня тошнит от расистских насмешек, от жареных артерий
Меня тошнит от расистских насмешек, от жареных артерий
Меня тошнит от расистских насмешек, от жареных артерий
Меня тошнит от расистских насмешек, от жареных артерий
Меня тошнит от расистских насмешек, от жареных артерий
Меня тошнит от расистских насмешек, от жареных артерий
Меня тошнит от расистских насмешек, от жареных артерий
Меня тошнит от расистских насмешек, от жареных артерий
Меня тошнит от расистских насмешек, от жареных артерий
Меня тошнит от расистских насмешек, от жареных артерий