Перевод текста песни A Thousand Wounded Astronauts - Long Fin Killie

A Thousand Wounded Astronauts (оригинал)

This mountain pressure fills my eyes
And some heroes pass me by
A dazzling floral display
Singing, «How I wish you could’ve seen us
On and on, I wish you would’ve seen us»
Deep-fried arteries
Victory is daily brought
A thousand wounded astronauts
And all that time, they kick like prawns

Тысяча Раненых Астронавтов (перевод)

Это горное давление наполняет мои глаза
И некоторые герои проходят мимо меня
Великолепный цветочный дисплей
Пение: «Как бы я хотел, чтобы ты нас увидел
Снова и снова, я бы хотел, чтобы вы нас видели»
Артерии во фритюре
Победа ежедневно приносит
Тысяча раненых космонавтов
И все это время они брыкаются, как креветки.