Перевод текста песни Bluebird - Lola Marsh

Bluebird (оригинал)

Down this throat
I’ve fallen deep before I had the chance to swing it
Well, I guess my road has turned to dusty border
Tortuous streams had swept me down and back
I’m sinking in my finest dress
Tell me, man, am I lost?
For I’d rather speak the voice of someone else
Can I be free as a bluebird?
In the open sky I’ll fly high
To be free from my fears is the only wish I have
Free as a bluebird
In the open sky I’ll fly high
To be free is the only wish that I have
Down this throat
I’ve fallen deep before I had the chance to swing it
Well, I guess my road has turned to dusty border
Can I be free as a bluebird?
In the open sky I’ll fly high
To be free from my fears is the only wish I have
Free as a bluebird in the open sky I’ll fly high
To be free is the only wish that I have
Can I be free as a bluebird?
In the open sky I’ll fly high
To be free from my fears is the only wish I have
Hm, hm, hm…

Синяя птица (перевод)

В это горло
Я упал глубоко, прежде чем у меня была возможность размахнуться
Ну, я думаю, моя дорога превратилась в пыльную границу
Извилистые потоки несли меня вниз и назад
Я тону в своем лучшем платье
Скажи мне, чувак, я заблудился?
Потому что я предпочел бы говорить голосом кого-то другого
Могу ли я быть свободным, как синяя птица?
В открытом небе я буду летать высоко
Единственное желание, которое у меня есть, это быть свободным от своих страхов.
Бесплатно как синяя птица
В открытом небе я буду летать высоко
Быть свободным - единственное желание, которое у меня есть
В это горло
Я упал глубоко, прежде чем у меня была возможность размахнуться
Ну, я думаю, моя дорога превратилась в пыльную границу
Могу ли я быть свободным, как синяя птица?
В открытом небе я буду летать высоко
Единственное желание, которое у меня есть, это быть свободным от своих страхов.
Свободный, как синяя птица в открытом небе, я буду летать высоко
Быть свободным - единственное желание, которое у меня есть
Могу ли я быть свободным, как синяя птица?
В открытом небе я буду летать высоко
Единственное желание, которое у меня есть, это быть свободным от своих страхов.
Хм, хм, хм…