Перевод текста песни Echoes - Lola Marsh

Echoes (оригинал)

Echoes and ghosts in my head
They are swimming in my bed
They're not giving me a chance
I am here for no one
All the words that you said are alive
And I keep them on a page
Am I ever gonna change?
I should have gave them to someone
Where are you tonight?
Restless like a wolf in the night
Lighthouse in the dark
Where are you tonight?
And I know that they won't save me
From the voices in my mind
And I know that I can't run away and hide
From afar the bells are ringing
On the first day of my life
And the sun begins to shine on the lonely one
I'm wearing the coat that you gave me
And suddenly it's real
I don't know if I should feel
That I'm here for someone
Oh, echoes and ghosts in my head
They are racing in my bed
And I'm about to take a chance
'Cause I'm here for someone
Where are you tonight?
Restless like a wolf in the night
Lighthouse in the dark
Where are you tonight?
And I know that they won't save me
From the voices in my mind
And I know that I can't run away and hide
From afar the bells are ringing
On the first day of my life
And the sun begins to shine on the lonely one

Отголоски (перевод)

Эхо и призраки в моей голове
Они плавают в моей постели
Они не дают мне шанс
Я здесь ни для кого
Все слова, которые вы сказали, живы
И я держу их на странице
Я когда-нибудь изменюсь?
Я должен был дать их кому-то
Где ты сегодня вечером?
Беспокойный, как волк в ночи
Маяк в темноте
Где ты сегодня вечером?
И я знаю, что они не спасут меня.
Из голосов в моей голове
И я знаю, что не могу убежать и спрятаться
Издалека звонят колокола
В первый день моей жизни
И солнце начинает светить одинокому
Я ношу пальто, которое ты мне дал
И вдруг это реально
Я не знаю, должен ли я чувствовать
Что я здесь для кого-то
О, эхо и призраки в моей голове
Они мчатся в моей постели
И я собираюсь рискнуть
Потому что я здесь для кого-то
Где ты сегодня вечером?
Беспокойный, как волк в ночи
Маяк в темноте
Где ты сегодня вечером?
И я знаю, что они не спасут меня.
Из голосов в моей голове
И я знаю, что не могу убежать и спрятаться
Издалека звонят колокола
В первый день моей жизни
И солнце начинает светить одинокому