Перевод текста песни Symbiosis - Loch Vostok

Symbiosis (оригинал)

I wanna be your partner
I wanna be your friend
You never let me in to
Your own little world
You wanna be so secret
It’s only for the show
Tear down your silly barriers
And let me know
How much more should I try
How much more will it take
Hown much more punishment
Can I tolerate
In your world lives a little girl
Who is longing for a life
For a life
I wanna kill your character
I want the real you
Fuck that fucking roleplay
And fuck your medicine
Schizophrenic alter egos
You hide behind your diagnosis
You think you have the sole right
To depression and despair
How much more should I try
How much more will it take
Hown much more punishment
Can I tolerate
If you only let her out
In your world lives a little girl
Who is longing for a life
If you only let her out
Symbiosis — You and I

Симбиоз (перевод)

Я хочу быть твоим партнером
Я хочу быть твоим другом
Ты никогда не позволял мне
Ваш собственный маленький мир
Ты хочешь быть таким секретным
Это только для шоу
Снесите свои глупые барьеры
И дайте мне знать
Сколько еще я должен попробовать
Сколько еще потребуется
Насколько больше наказания
Могу ли я терпеть
В твоем мире живет маленькая девочка
Кто жаждет жизни
Для жизни
Я хочу убить твоего персонажа
Я хочу настоящего тебя
К черту эту чертову ролевую игру
И трахни свое лекарство
Шизофренические альтер-эго
Вы прячетесь за своим диагнозом
Вы думаете, что у вас есть исключительное право
К депрессии и отчаянию
Сколько еще я должен попробовать
Сколько еще потребуется
Насколько больше наказания
Могу ли я терпеть
Если ты только отпустишь ее
В твоем мире живет маленькая девочка
Кто жаждет жизни
Если ты только отпустишь ее
Симбиоз — ты и я