Перевод текста песни When I Came Down from the Mountain - Lloyd Cole

When I Came Down from the Mountain - Lloyd Cole
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When I Came Down from the Mountain, исполнителя - Lloyd Cole. Песня из альбома Guesswork, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 25.07.2019
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик по лицензии earMUSIC
Язык песни: Английский

When I Came Down from the Mountain

(оригинал)
The air was heavy with a whore’s perfume
When I came down from the mountain
Our sleepy hollow was a fetid lagoon
When I, I came down from the mountain
The tablets were heavy sure, but I’m stronger now
And I’m free
Free of all base instinct
My head was dizzy from the lofty ideas
When I came down from the mountain
My wife was very, very beautiful
And gone
How am I going to live down here?
How am I going to make things right?
Who am I going to be?
How am I going to live?
How am I going to live?
I shaved my head, I put on the robes
Attended to the sacred garden
I worked in silence until I was clean
And then I, I came down from the mountain
How long she waited
Before breaking down to break free
How am I going to live down here?
How am I going to make things right?
How am I going to live?
Who am I going to be?
Who?
The air was heavy with a whore’s perfume
Our sleepy hollow was a fetid lagoon
The tablets were heavy, sure but I’m stronger now
How am I going to live down here?
How am I going to make things right?
Who am I going to be?
How am I going to live?
How am I going to live?

Когда я Спустился с Горы

(перевод)
Воздух был тяжелым от духов шлюхи
Когда я спустился с горы
Наша сонная лощина была зловонной лагуной
Когда я спустился с горы
Таблетки были тяжелые конечно, но теперь я сильнее
И я свободен
Свободный от всех основных инстинктов
Голова закружилась от высоких идей
Когда я спустился с горы
Моя жена была очень, очень красивой
И ушел
Как я буду здесь жить?
Как мне все исправить?
Кем я буду?
Как я буду жить?
Как я буду жить?
Я побрил голову, я надел халаты
Посетил священный сад
Я работал молча, пока не очистился
А потом я, я спустился с горы
Как долго она ждала
Прежде чем сломаться, чтобы вырваться на свободу
Как я буду здесь жить?
Как мне все исправить?
Как я буду жить?
Кем я буду?
Кто?
Воздух был тяжелым от духов шлюхи
Наша сонная лощина была зловонной лагуной
Таблетки были тяжелыми, конечно, но теперь я сильнее
Как я буду здесь жить?
Как мне все исправить?
Кем я буду?
Как я буду жить?
Как я буду жить?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Morning Is Broken 2017
So You'd Like To Save The World 1997
Fall Together 2017
My Way To You 1997
Rolodex Incident 2006
4-Train 2001
Velvet 2001
My Other Life 2004
Dry Ice 2001
Plastic Wood 2001
Slip Away 2006
Human ft. Lloyd Cole 2000
Baby 2017
Traffic 2017
Sentimental Fool 2017
Happy For You 2017
After Before and After 2001
Silver Lake 2016
People Ain't No Good 2004
Like Lovers Do 2017

Тексты песен исполнителя: Lloyd Cole