| 4-Train (оригинал) | 4-Поезд (перевод) |
|---|---|
| She’s calling up her old boyfriends | Она звонит своим бывшим парням |
| I’m falling in love with her again | Я снова влюбляюсь в нее |
| She’s looking for a change of pace, she says | Она ищет перемены темпа, говорит она. |
| I can see that old look on her face | Я вижу это старое выражение на ее лице |
| She says it takes an open mind | Она говорит, что это требует непредвзятости |
| I think she means an open relationship | Я думаю, она имеет в виду открытые отношения |
| She says I can be so unkind | Она говорит, что я могу быть таким недобрым |
| All I said was… | Все, что я сказал, было… |
| Don’t think twice | Не думай дважды |
| If you gotta go, Mary it’s alright | Если тебе нужно идти, Мэри, все в порядке |
| How much love can one man need? | Сколько любви может понадобиться одному мужчине? |
| Don’t change your mind | Не передумай |
| Because true love is hard to find | Потому что настоящую любовь трудно найти |
| But I’ll find another… lover… | Но я найду другого… любовника… |
| She says it isn’t wrong or right | Она говорит, что это не неправильно и не правильно |
| And me, I’m emotionally colourblind | И я, я эмоционально дальтоник |
| She’s waking me at half past four | Она будит меня в половине пятого |
| I’m sleeping on the bathroom floor again | Я снова сплю на полу в ванной |
| She’s fallen for his new age verse | Она влюбилась в его стихи нового века |
| I’m holding back a level of conciousness | Я сдерживаю уровень сознания |
| I know it isn’t wrong or right | Я знаю, что это правильно или неправильно |
| But all I said was… | Но все, что я сказал, было… |
| Don’t think twice | Не думай дважды |
| If you gotta go, Mary it’s alright | Если тебе нужно идти, Мэри, все в порядке |
| How much love can one man need? | Сколько любви может понадобиться одному мужчине? |
| Don’t change your mind | Не передумай |
| Because true love is hard to find | Потому что настоящую любовь трудно найти |
| But I’ll find another… lover… | Но я найду другого… любовника… |
| I ran into an old girlfriend | Я столкнулся со старой подругой |
| On the corner of Varrick and VanDam | На углу Варрика и ВанДама |
| She said she had to change her address | Она сказала, что ей нужно изменить адрес |
| What a strange coincidence… | Какое странное совпадение… |
Перевод текста песни 4-Train - Lloyd Cole
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 4-Train , исполнителя -Lloyd Cole
Песня из альбома: Plastic Wood
В жанре:Электроника
Дата выпуска:04.11.2001
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Союз Мьюзик по лицензии earMUSIC
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 1997 | |
| 2017 | |
| 1997 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
Human ft. Lloyd Cole | 2000 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2001 |