Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Weakness, исполнителя - Lloyd Cole. Песня из альбома ETC, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 25.05.2006
Лейбл звукозаписи: Artful
Язык песни: Английский
Weakness(оригинал) |
| Place one finger under your eye |
| Catch a tear and let it dry |
| Grasp the moment now and it’s gone |
| With the wild swans |
| Yonder streetlight avenue |
| See it beckons me and you |
| Wander downtown, follow your shoes |
| Likely they know better than you |
| Without an earthly chance |
| But somehow a second glance |
| She said «I read your paperback» |
| Could we be insignificant others? |
| You could accuse me of courting despair |
| Forsaken for art’s sake, guilty as charged |
| You could refuse me, I know |
| You’ll do as you please |
| But may I call you Sweetness? |
| For you are my weakness |
| Yonder streetlight avenue |
| See it beckons me and you |
| Wander downtown, follow your shoes |
| Likely they know better than you |
| Without an earthly chance |
| But somehow a second glance |
| She said «I read your paperback» |
| Could we be insignificant others? |
| You could accuse me of courting despair |
| Forsaken for art’s sake, guilty as charged |
| You could refuse me, I know |
| You’ll do as you please |
| May I call you Sweetness? |
| For you are my weakness |
| You are my weakness |
| You are my weakness |
| Yeah yeah… |
| You are my weakness… |
Слабость(перевод) |
| Поместите один палец под глаз |
| Поймай слезу и дай ей высохнуть |
| Захватите момент сейчас, и он ушел |
| С дикими лебедями |
| Вон там улица фонарей |
| Смотрите, это манит меня и вас |
| Прогуляйтесь по центру города, следуйте за своей обувью |
| Вероятно, они знают лучше, чем вы |
| Без земного шанса |
| Но как-то второй взгляд |
| Она сказала: «Я читала твою книгу в мягкой обложке». |
| Можем ли мы быть незначительными другими? |
| Вы могли бы обвинить меня в ухаживании за отчаянием |
| Покинутый ради искусства, виновный по обвинению |
| Ты мог бы отказать мне, я знаю |
| Вы будете делать, как хотите |
| Но могу я называть тебя Сладенькой? |
| Потому что ты моя слабость |
| Вон там улица фонарей |
| Смотрите, это манит меня и вас |
| Прогуляйтесь по центру города, следуйте за своей обувью |
| Вероятно, они знают лучше, чем вы |
| Без земного шанса |
| Но как-то второй взгляд |
| Она сказала: «Я читала твою книгу в мягкой обложке». |
| Можем ли мы быть незначительными другими? |
| Вы могли бы обвинить меня в ухаживании за отчаянием |
| Покинутый ради искусства, виновный по обвинению |
| Ты мог бы отказать мне, я знаю |
| Вы будете делать, как хотите |
| Могу я называть вас Сладеньким? |
| Потому что ты моя слабость |
| Ты моя слабость |
| Ты моя слабость |
| Ага-ага… |
| Ты моя слабость… |