Перевод текста песни Undressed - Lloyd Cole

Undressed - Lloyd Cole
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Undressed, исполнителя - Lloyd Cole. Песня из альбома The Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский

Undressed

(оригинал)
You look so good when you’re depressed
Better even in your current state of undress
Tears caressing me like rain
And I’m not even thinking, I feel fine
In your pain
The coolest thing I ever saw
You were sitting there smoking my cigarettes
You were naked on the bare stone floor
You looked at me to say don’t guess
I was only watching, guess I love you more
Undressed
Is it really such a sin?
Should I feel some kind of shame?
Will I truly go to hell?
You never lock the bathroom door
Should I be embarrassed when I’ve seen a hundred times before
How do married couples cope?
Should I say excuse me darling?
I don’t know
We could disconnect the telephone
And just sit around and mess around
And tell your ma we went to Rome
Tennessee
And I’m not even drinking, I feel fine
Scary…
Is it really such a sin?
Should I feel some kind of shame?
Will I truly go to hell?
The coolest thing I ever saw
You were sitting there smoking my cigarettes
You were naked on the bare stone floor
You looked at me to say don’t guess
I was only watching, is it bad that I should love you best
Undressed?

Раздевалась

(перевод)
Ты выглядишь так хорошо, когда у тебя депрессия
Лучше даже в вашем нынешнем состоянии раздевания
Слезы ласкают меня, как дождь
И я даже не думаю, я чувствую себя хорошо
В твоей боли
Самое крутое, что я когда-либо видел
Ты сидел и курил мои сигареты
Ты был голым на голом каменном полу
Ты посмотрел на меня, чтобы сказать, не угадывай
Я только смотрел, думаю, я люблю тебя больше
раздетый
Это действительно такой грех?
Должен ли я чувствовать какой-то стыд?
Я действительно попаду в ад?
Ты никогда не запираешь дверь ванной
Должен ли я смущаться, когда я уже видел сто раз
Как справляются супружеские пары?
Должен ли я сказать, извини меня, дорогая?
Я не знаю
Мы могли бы отключить телефон
И просто сидеть и бездельничать
И скажи своей маме, что мы поехали в Рим
Теннесси
И я даже не пью, я чувствую себя хорошо
Страшный…
Это действительно такой грех?
Должен ли я чувствовать какой-то стыд?
Я действительно попаду в ад?
Самое крутое, что я когда-либо видел
Ты сидел и курил мои сигареты
Ты был голым на голом каменном полу
Ты посмотрел на меня, чтобы сказать, не угадывай
Я только смотрел, это плохо, что я должен любить тебя больше всего
Раздеться?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Morning Is Broken 2017
So You'd Like To Save The World 1997
Fall Together 2017
My Way To You 1997
Rolodex Incident 2006
4-Train 2001
Velvet 2001
My Other Life 2004
Dry Ice 2001
Plastic Wood 2001
Slip Away 2006
Human ft. Lloyd Cole 2000
Baby 2017
Traffic 2017
Sentimental Fool 2017
Happy For You 2017
After Before and After 2001
Silver Lake 2016
People Ain't No Good 2004
Like Lovers Do 2017

Тексты песен исполнителя: Lloyd Cole