Перевод текста песни There For Her - Lloyd Cole

There For Her (оригинал)

Sometimes I get to thinking
I’m a hurting kind of guy
Why’d that woman leave me for a lesser kind?
If you don’t know now, then you never will
Is what she said
She said I didn’t listen
Well I know that that’s untrue
She said I didn’t understand her
Well I guess that you do
Well I guess you do
Summer came around
Her old blanket on the floor
I woke to the slamming of the door
Then the rain came
And I just let it pour
All over me
Sometimes I get to thinking
I been wronged by my own kind
Down by my own undertakings
Now I’m down by the water, black water
And I’m looking in
She said I wouldn’t miss her
Well you know that that’s unfair
She said I wasn’t there for her
Well I never would have been there, no sir
If not for her
Summer comes around
And I miss that woman more
I guess I’ll get me somewhere by the fall
When the rain comes
Well I’ll just let it pour
All over me
Sometimes I get to thinking
I’m a hurting kind of guy
Why’d that woman leave me for a lesser kind
If you don’t know now, then you never will
Is what she said
Summer comes around
And I miss that woman more
I guess I’ll get me somewhere by the fall
When the rain comes
Well I’ll just let it pour
All over me

(перевод)

Иногда я начинаю думать
Я болезненный парень
Почему эта женщина ушла от меня к меньшему виду?
Если вы не знаете сейчас, то никогда не узнаете
Это то, что она сказала
Она сказала, что я не слушала
Ну, я знаю, что это неправда
Она сказала, что я ее не понимаю
Ну, я думаю, что вы делаете
Ну, я думаю, вы делаете
Лето пришло
Ее старое одеяло на полу
Я проснулся от хлопка двери
Затем пошел дождь
И я просто позволил этому налить
Все за мной
Иногда я начинаю думать
Я был обижен своим видом
Вниз по моим собственным начинаниям
Теперь я внизу у воды, черная вода
И я смотрю в
Она сказала, что я не буду скучать по ней
Ну, ты знаешь, что это несправедливо
Она сказала, что меня не было рядом с ней
Ну, я бы никогда не был там, нет, сэр
Если бы не она
Лето приходит
И я больше скучаю по этой женщине
Думаю, я доберусь где-нибудь к осени
Когда идет дождь
Хорошо, я просто позволю этому налить
Все за мной
Иногда я начинаю думать
Я болезненный парень
Почему эта женщина бросила меня ради меньшего
Если вы не знаете сейчас, то никогда не узнаете
Это то, что она сказала
Лето приходит
И я больше скучаю по этой женщине
Думаю, я доберусь где-нибудь к осени
Когда идет дождь
Хорошо, я просто позволю этому налить
Все за мной