Перевод текста песни Oh Genevieve - Lloyd Cole

Oh Genevieve - Lloyd Cole
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oh Genevieve, исполнителя - Lloyd Cole. Песня из альбома Broken Record, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2016
Лейбл звукозаписи: Tapete
Язык песни: Английский

Oh Genevieve

(оригинал)
Genevieve, you’ve been on my mind
Ever since I wrote that line
What I mean, or what I meant to say
Is how I wish you could have stayed
Genevive, you’ve been on my mind
And then again, you never left my mind
Genevieve, am I to be consigned
To an endless longing?
And then again, oh what might have been
If not for Gilles and Catherine
Genevieve, what I meant to say
Is how I wish I could have stayed
Genevive, you’ve been on my mind
And then again, you never left my mind
Genevieve, am I to be consigned
To an endless longing?
See my face, have the years been so unkind?
But I really wouldn’t mind, Genevieve
If you could find a way
A way to let me try again
Genevive, you’ve been on my mind
And then again, you never left my mind
Genevieve, am I to be consigned
To an endless longing?

О, Женевьева

(перевод)
Женевьева, ты была у меня на уме
С тех пор, как я написал эту строку
Что я имею в виду или что я хотел сказать
Как бы я хотел, чтобы ты остался
Женевив, ты всегда в моих мыслях
И опять же, ты никогда не покидал меня
Женевьева, я должен быть отправлен
К бесконечной тоске?
А потом снова, о, что могло бы быть
Если бы не Жиль и Кэтрин
Женевьева, что я хотел сказать
Как бы я хотел остаться
Женевив, ты всегда в моих мыслях
И опять же, ты никогда не покидал меня
Женевьева, я должен быть отправлен
К бесконечной тоске?
Взгляни на мое лицо, неужели годы были такими недобрыми?
Но я действительно не против, Женевьева
Если бы вы могли найти способ
Способ позволить мне попробовать еще раз
Женевив, ты всегда в моих мыслях
И опять же, ты никогда не покидал меня
Женевьева, я должен быть отправлен
К бесконечной тоске?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Morning Is Broken 2017
So You'd Like To Save The World 1997
Fall Together 2017
My Way To You 1997
Rolodex Incident 2006
4-Train 2001
Velvet 2001
My Other Life 2004
Dry Ice 2001
Plastic Wood 2001
Slip Away 2006
Human ft. Lloyd Cole 2000
Baby 2017
Traffic 2017
Sentimental Fool 2017
Happy For You 2017
After Before and After 2001
Silver Lake 2016
People Ain't No Good 2004
Like Lovers Do 2017

Тексты песен исполнителя: Lloyd Cole