Перевод текста песни Memphis - Lloyd Cole

Memphis - Lloyd Cole
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Memphis, исполнителя - Lloyd Cole. Песня из альбома In New York (Collected Recordings 1988-1996), в жанре Поп
Дата выпуска: 16.03.2017
Лейбл звукозаписи: Polydor Ltd. (UK)
Язык песни: Английский

Memphis

(оригинал)
Well I’d like to go to Memphis
But I don’t know the way
And I’d like to tell you how I feel
But I don’t know what to say
And I love to go to heaven
But I’ve forgotten how to pray
So just help me keeping
From sliding down some more
Well I tried to get back to her
But I got lost on the way
I’d start again tomorrow
But I don’t know what day it is
And I’d sure like to love you
If you show me the way
Just help me keeping
From sliding down some more
I don’t know what it’s like out there
But in here it’s getting darker
I’ve got a lot of things to share
But it’s sure rough getting there
Well I’d like to give you all I’ve got
But I don’t know what that is
And I’d like to take you with me
But I don’t know where that is
And I know there must be something
Some place some way to live
So just help me keeping
From sliding down some more

Мемфис

(перевод)
Ну, я хотел бы поехать в Мемфис
Но я не знаю, как
И я хотел бы рассказать вам, как я себя чувствую
Но я не знаю, что сказать
И я люблю идти на небеса
Но я забыл, как молиться
Так что просто помогите мне сохранить
От скольжения еще немного
Ну, я пытался вернуться к ней
Но я заблудился в пути
Я бы завтра снова начал
Но я не знаю, какой сегодня день
И я бы хотел любить тебя
Если вы покажете мне путь
Просто помогите мне сохранить
От скольжения еще немного
Я не знаю, как там
Но здесь становится темнее
У меня есть много вещей, чтобы поделиться
Но туда трудно добраться
Ну, я хотел бы дать вам все, что у меня есть
Но я не знаю, что это
И я хотел бы взять тебя с собой
Но я не знаю, где это
И я знаю, что должно быть что-то
Где-то жить
Так что просто помогите мне сохранить
От скольжения еще немного
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Morning Is Broken 2017
So You'd Like To Save The World 1997
Fall Together 2017
My Way To You 1997
Rolodex Incident 2006
4-Train 2001
Velvet 2001
My Other Life 2004
Dry Ice 2001
Plastic Wood 2001
Slip Away 2006
Human ft. Lloyd Cole 2000
Baby 2017
Traffic 2017
Sentimental Fool 2017
Happy For You 2017
After Before and After 2001
Silver Lake 2016
People Ain't No Good 2004
Like Lovers Do 2017

Тексты песен исполнителя: Lloyd Cole