Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Loveless, исполнителя - Lloyd Cole. Песня из альбома In New York (Collected Recordings 1988-1996), в жанре Поп
Дата выпуска: 16.03.2017
Лейбл звукозаписи: Polydor Ltd. (UK)
Язык песни: Английский
Loveless(оригинал) |
You lie in the heat of a summer haze |
And turn it into a winter’s tale |
You pull down the blinds and shut out the sky |
And do what you can to turn the whole thing grey |
You’re crying and pleading and you’re hell just to be with |
And you’re everything that I’ll ever need |
So why do you say you love me when you don’t? |
You fall back into the English way |
Of feeling only guilt because you feel no pain |
You sit and you stare at the empty page |
And then you fill it with verse and make the whole thing worse |
You lie and you cheat your own mind to believing |
That you don’t need anything or anyone |
So why do you say you love me when you don’t? |
And why should I feel blue when I do? |
You lie in the heat of a summer haze |
And turn it into a winter’s tale |
You fall back into the English way |
Of feeling only guilt because you feel no pain |
You’re crying and pleading and you’re hell just to be with |
And you’re everything that I’ll ever need |
So why do you say you love me when you don’t? |
And why should I feel blue? |
And who’s gonna love the loveless if not you? |
Без любви(перевод) |
Ты лежишь в жару летней дымки |
И превратить это в зимнюю сказку |
Вы опускаете жалюзи и закрываете небо |
И делайте все возможное, чтобы все стало серым |
Ты плачешь и умоляешь, и с тобой просто ад |
И ты все, что мне когда-либо понадобится |
Так почему ты говоришь, что любишь меня, когда это не так? |
Вы возвращаетесь к английскому пути |
Чувствовать только вину, потому что не чувствуешь боли |
Вы сидите и смотрите на пустую страницу |
А потом ты наполняешь это стихами и делаешь все еще хуже |
Вы лжете и обманываете свой разум, чтобы поверить |
Что тебе ничего и никому не нужно |
Так почему ты говоришь, что любишь меня, когда это не так? |
И почему мне должно быть грустно, когда я это делаю? |
Ты лежишь в жару летней дымки |
И превратить это в зимнюю сказку |
Вы возвращаетесь к английскому пути |
Чувствовать только вину, потому что не чувствуешь боли |
Ты плачешь и умоляешь, и с тобой просто ад |
И ты все, что мне когда-либо понадобится |
Так почему ты говоришь, что любишь меня, когда это не так? |
И почему я должен чувствовать себя грустным? |
А кто будет любить нелюбимых, если не ты? |