Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Like a Broken Record, исполнителя - Lloyd Cole. Песня из альбома Broken Record, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2016
Лейбл звукозаписи: Tapete
Язык песни: Английский
Like a Broken Record(оригинал) |
Not that I had that much dignity left anyway |
Nor could I feign great surprise when she finally walked away |
Yesterday’s lover will fall for another |
And I won’t stand in her way |
But we already sang that song |
And she’s already gone, gone, gone |
And you’re starting to sound like a broken record |
By the time we were done driving across Texas |
I was feeling kind of small |
See, we’d stopped for some food when she picked up the dude from the rodeo |
Ahoy California! |
We’re coming to join ya |
To pump that gasoline |
But we already sang that song |
And she’s already long, long, gone |
And we’re starting to sound like a broken record |
Broken promises |
Broken dreams |
Broken marriages |
Broken rings |
Somewhere along the line I left the straight |
For the arc of least resistance |
And I’m starting to sound like a broken record |
Third verse the same as the first verse the same on |
The arc of least resistance |
Yes, I’ve started to sound like a broken record |
Not that I had that much dignity left anyway |
Как Заезженная пластинка(перевод) |
Не то чтобы у меня осталось столько достоинства. |
И я не мог изображать большое удивление, когда она наконец ушла |
Вчерашний любовник влюбится в другого |
И я не буду стоять у нее на пути |
Но мы уже спели эту песню |
И она уже ушла, ушла, ушла |
И ты начинаешь звучать как заезженная пластинка |
К тому времени, когда мы закончили ехать через Техас |
Я чувствовал себя маленьким |
Видишь ли, мы остановились перекусить, когда она забрала чувака с родео. |
Эй, Калифорния! |
Мы собираемся присоединиться к вам |
Чтобы перекачать этот бензин |
Но мы уже спели эту песню |
И она уже давно, давно ушла |
И мы начинаем звучать как заезженная пластинка |
Нарушенные обещания |
Разбитые мечты |
Разорванные браки |
Сломанные кольца |
Где-то вдоль линии я оставил прямой |
Для дуги наименьшего сопротивления |
И я начинаю звучать как заезженная пластинка |
Третий куплет совпадает с первым куплетом |
Дуга наименьшего сопротивления |
Да, я начал звучать как заезженная пластинка |
Не то чтобы у меня осталось столько достоинства. |