Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kids Today, исполнителя - Lloyd Cole. Песня из альбома Standards, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 31.12.2016
Лейбл звукозаписи: Tapete
Язык песни: Английский
Kids Today(оригинал) |
| Wouldn’t you say? |
| There is something wrong with kids today |
| They leave on their hats |
| While they’re digging that be-bop jazz |
| They pout their lips and shrug |
| All they want to do is jitterbug |
| Isn’t it so? |
| We’re juvenile delinquent wrecks, I know |
| With our Heavy Metal comic books |
| And our rock’n’roll |
| We wear red leatherette |
| We’ll be burning churches next |
| But I don’t want to date the hat check girl |
| And I don’t need to raze the suburbs |
| But, how am I going to get the girl |
| If I don’t bitch and fuss? |
| And rage against |
| Rage against, rage against, rage against |
| Something, anything |
| What is this noise? |
| And how are we to tell the girls from boys? |
| With their safety pins and nihilism |
| And body art |
| To rise above what? |
| They’re doing the Double Lindy Hop |
| Oh and I know, I know |
| The Modern World is not so bad, oh I know |
| We’ve got amplified guitars |
| For playing those whorehouse chords |
| Come down to the 54 |
| And find your spot out on the floor |
| Dig it |
| But I don’t want to date the hat check girl |
| And I don’t need to raze the suburbs |
| But, how am I going to get ahead |
| If I don’t bitch and fuss? |
| And rage against |
| Rage against, rage against, rage against |
| Something, anything |
| How can you say? |
| There is nothing wrong with kids today |
| We got post ironic ennui |
| Queens Of The Stone Age |
| I love your Vivienne Westwood shirt |
| Why won’t you let me wear it? |
Дети сегодня(перевод) |
| Не могли бы вы сказать? |
| Сегодня с детьми что-то не так |
| Они оставляют шляпы |
| Пока они копают этот би-боп-джаз |
| Они надувают губы и пожимают плечами |
| Все, что они хотят сделать, это джиттербаг |
| Разве это не так? |
| Мы несовершеннолетние преступники, я знаю |
| С нашими комиксами Heavy Metal |
| И наш рок-н-ролл |
| Мы носим красный кожзаменитель |
| Мы будем сжигать церкви рядом |
| Но я не хочу встречаться с девушкой в шляпе |
| И мне не нужно сносить пригороды |
| Но как мне заполучить девушку |
| Если я не буду скулить и суетиться? |
| И ярость против |
| Ярость против, ярость против, ярость против |
| Что-нибудь, что угодно |
| Что это за шум? |
| А как нам отличить девочек от мальчиков? |
| С их английскими булавками и нигилизмом |
| И боди-арт |
| Подняться выше чего? |
| Они делают двойной линди-хоп |
| О, и я знаю, я знаю |
| Современный мир не так уж плох, о, я знаю |
| У нас есть гитары с усилителями |
| Для игры в эти бордельные аккорды |
| Спуститесь к 54 |
| И найди свое место на полу |
| Копай это |
| Но я не хочу встречаться с девушкой в шляпе |
| И мне не нужно сносить пригороды |
| Но как мне продвинуться вперед |
| Если я не буду скулить и суетиться? |
| И ярость против |
| Ярость против, ярость против, ярость против |
| Что-нибудь, что угодно |
| Как вы можете сказать? |
| Сегодня с детьми все в порядке |
| У нас есть пост-ироническая скука |
| Королев каменного века |
| Мне нравится твоя рубашка Вивьен Вествуд |
| Почему ты не разрешаешь мне носить его? |