Перевод текста песни Sean Penn Blues - Lloyd Cole And The Commotions

Sean Penn Blues (оригинал)

The western minnesota intercollegiate circle
Telephoned they said
Hey sean could you mosey on down to our gala ball
It reads mister maddonna kicks some beat poetry
If I could I would I would I swear I would be better
But it seems I am just a natural no good
And whats more I like living like that
After seven lines seventeen maybe I had to stop
These philistines were yelling hey sean
I could not be heard for cowhand laughter
I picked up my books and headed for the door
And if I trash this tv then I know I will feel better
Guess it seems I am just a natural no good
And I like it like that
But when I see you coming down my street
You walk right in and then you
You walk all over me Oh yeh I need you
Gatecrashing on my beat
Put on your high heels and baby
Walk all over me All over me Fat hacks new york times food columnists
Want to review my soup yeh honestly
My wife says I go looking for trouble
I surely find it Do you think I like living like that
If I trash this tv then I know I will feel better
Guess it seems I am just a natural no good
And I like it like that
But when I see you
Coming down my street
You walk right in and then you
You walk all over me Oh yeh I need you
Gatecrashing on my beat
Walking like nancy sinatra
Walk all over me Harmonica: frasier speirs

Шон Пенн Блюз (перевод)

Межвузовский кружок Западной Миннесоты
Позвонил сказали
Эй, Шон, не могли бы вы пойти на наш гала-бал?
Он читает, что мистер Маддонна пинает битовую поэзию
Если бы я мог, я бы клянусь, я был бы лучше
Но, кажется, я просто естественный бесполезный
И что еще мне нравится так жить
После семи строк семнадцать, может быть, мне пришлось остановиться
Эти обыватели кричали привет, Шон
Меня не было слышно из-за ковбойского смеха
Я взял свои книги и направился к двери
И если я выброшу этот телевизор, то знаю, что мне станет лучше
Думаю, кажется, что я просто естественный бесполезный
И мне это нравится
Но когда я вижу, как ты идешь по моей улице
Вы идете прямо, а затем вы
Ты ходишь по мне О да, ты мне нужен
Ворота в моем ритме
Надень высокие каблуки и детка
Пройди по мне Повсюду по мне Жир взламывает обозревателей еды Нью-Йорк Таймс
Хотите пересмотреть мой суп, да, честно
Моя жена говорит, что я иду искать неприятности
Я, конечно, найду это. Думаешь, мне нравится так жить?
Если я выкину этот телевизор, то я буду чувствовать себя лучше
Думаю, кажется, что я просто естественный бесполезный
И мне это нравится
Но когда я вижу тебя
Иду по моей улице
Вы идете прямо, а затем вы
Ты ходишь по мне О да, ты мне нужен
Ворота в моем ритме
Ходить как Нэнси Синатра
Пройди по мне Гармоника: frasier speirs