Перевод текста песни The Shitty City - Lloyd Banks, 50 Cent

The Shitty City (оригинал)

Ladies and gentlemen…
Allow me to introduce you to…
The boy that bring the chedda in…
When you thought they was used to you…
Nigga just when you thought it was safe I came back (uh!)
Brand new track!
— Mack and made that!
Uh!
— Hey sorry for the weeks you had
I know these other albums that made you mad.
(uh!)
You ain’t heard me this raw since +The Hunger For More+ (uh!)
The player haterz don’t want the Boywonder to score.
(fuck!)
If you can’t take the fouls get the hell up out the game (uh!)
Cause that comes with it when you yellin' out my name, (what?)
Duke couldn’t cope with the pressure or handle wall of fame!
(uh!)
Fell in love with a stripper — like T-Pain!
(haha!)
I’m foc-us-ing, dudes so lame, what’s his name?
(uh!)
I don’t remember!
— He went as fast as he came!
(whoo!)
Buck know the story you can ask him the same (yeah!)
He used to get his tip on — his ass is a flame!
(yeah!)
I got a statue on my neck so if the talks come through
And I gotta leave out the country New York comes too.
(New York comes too)
Enough with all the talkin' about what you gon' do
We got those too!
— Nigga you old school!
You shakin' in your shoes like you seen the dead (yeah!)
Probably gotta sleep and moan now cause you pee the bed.
I don’t come with excuses I bring the heat instead
Catch him comin' out the radio station and paint his head!
You turn jelly when you start to do your thing and ya (thing and ya!)
Blowin' 20s, now Martin Luther King!
(uh!)
Especially when your blue rocks sparkle and they bling (uh!)
I looked like I rubbed magic marker on the ring.
(uuuuuuuuuuuu-ooooooohhhh!)
Nigga my crew colour champagne solar
With more whips than a slave owner.
(uh-huh!) — I drop game on ya!
(uh-huh!)
I came up with the water leakin' (yeeah!)
The half black half Puerto Rican!
— Ready for all the beefin'!
(yeah!)
I watched who you beefed with niggaz’ll call a precinct (uh-huh!)
And you be headed outta town this weekend.
(yeah!)
Everythin' that glitters ain' gold!
— This platinum!
Made nigga don’t deserve to get punched — just smack him!
Every bitch don’t deserve to get lunch.
— Jus Mack 'em!
(damn!)
She’s only puttin' up with my shit cause I’m rappin'!
(I know!)
And everybody know the young boy stackin' (yeeah!)
And Spider ridin' around with the Glock!
Guns and ammo kid I damage shit, (shit…)
Be careful how you mention me!
(mention me…)
Nigga when that Hammer spit,
The Nozzle’s lit — take cover by a car or tree.
I come through your hood — they see me with my whoo-bop-pop
Walkin' strapped!
— Now I wanna see who’s shit talkin'
Cause I rap and they rap it ain’t the same
Till I snap and I clap and blow out his brains
I’m still hungry nigga!
— I'll come for you boyy!
What you think the gloves the mask and the ducktape for
Probably homicide still flashin' my flick,
My allaby air tight so GET OFF MY DICK!
Look now I know my rights I’m pleadin' Fif'
And I kick your ass you hit me with that stick.
I’m sorry Mr. Officer the blocks locked down,
Your partners been hit.
— He layin' on the ground.
His lil' Vest couldn’t stop a' AK round!
If it was a .38 or a Tre Pound
A nickle .fo'-fo' he’ll still be around.
He on the corner more than me his heart hangin' out!
OOHHH!
GGG-GGG G-UNit!
Nigga!
It’s 50!
Ahh man!
Ha!
Yeeesssss!
Whooohooo!
Ahhhuummmmmm!
I’m feelin it!
Bank$ I can feel the money comin'…
Hahaha!
They thought it was over… It’s gonna get worse!
Hahaha!
You know I’m startin' to feel like…
I don’t have to think no more to do this shit!
See that?
!
DAMN!

The Shitty City (перевод)

Леди и джентельмены…
Позвольте мне представить вам…
Мальчик, принесший чедду…
Когда ты думал, что они привыкли к тебе…
Ниггер, когда ты подумал, что это безопасно, я вернулся (э-э!)
Совершенно новый трек!
— Мак и сделал это!
Эм-м-м!
— Эй, прости за те недели, которые у тебя были
Я знаю и другие альбомы, которые вас бесили.
(Эм-м-м!)
Вы не слышали меня таким сырым со времен +The Hunger For More+ (э-э!)
Ненавистник игрока не хочет, чтобы Boywonder забил.
(Блядь!)
Если вы не можете принимать фолы, убирайтесь из игры (э-э!)
Потому что это происходит, когда ты выкрикиваешь мое имя, (что?)
Герцог не мог справиться с давлением или стеной славы!
(Эм-м-м!)
Влюбился в стриптизершу — как Ти-Пейн!
(ха-ха!)
Я в фокусе, чуваки такие отстойные, как его зовут?
(Эм-м-м!)
я не помню!
— Он ушел так же быстро, как и пришел!
(Вау!)
Бак знает историю, вы можете спросить его о том же (да!)
Раньше он получал наводку — его задница — пламя!
(Да!)
У меня на шее статуя, так что если переговоры пройдут
И я должен опустить страну, в которую приезжает Нью-Йорк.
(Нью-Йорк тоже приходит)
Хватит болтать о том, что ты собираешься делать.
У нас тоже есть такие!
— Ниггер, ты старая школа!
Вы трясетесь в своих ботинках, как будто видели мертвых (да!)
Наверное, надо спать и стонать, потому что ты писаешься в постель.
Я не прихожу с оправданиями, вместо этого я приношу тепло
Поймай его на радиостанции и раскрась ему голову!
Вы превращаетесь в желе, когда начинаете делать свое дело, и я (дело и я!)
20 лет, теперь Мартин Лютер Кинг!
(Эм-м-м!)
Особенно, когда твои голубые скалы сверкают и блестят (э-э!)
Я выглядел так, будто натер кольцо волшебным маркером.
(уууууууууууууууууууууууу!)
Ниггер, моя команда, цвет шампанского, солнечное
С большим количеством кнутов, чем у рабовладельца.
(угу!) — Я бросаю тебе игру!
(Ага!)
Я придумал утечку воды (да!)
Наполовину черный, наполовину пуэрториканец!
— Готов ко всей драке!
(Да!)
Я смотрел, с кем ты дрался с ниггерами, позвони в участок (угу!)
И ты уезжаешь за город в эти выходные.
(Да!)
Все, что блестит, — золото!
— Эта платина!
Сделанный ниггер не заслуживает того, чтобы его били — просто шлепни его!
Каждая сука не заслуживает обеда.
— Jus Mack их!
(проклинать!)
Она терпит мое дерьмо только потому, что я читаю рэп!
(Я знаю!)
И все знают, что молодой мальчик складывает (да!)
И Паук гоняет с Глоком!
Оружие и боеприпасы, малыш, я повреждаю дерьмо, (дерьмо…)
Будьте осторожны при упоминании меня!
(упомяните меня…)
Ниггер, когда этот Хаммер плюнул,
Сопло горит — укройтесь машиной или деревом.
Я прохожу сквозь твой капюшон — они видят меня с моим уху-боп-поп
Прогулка пристегнутая!
— Теперь я хочу посмотреть, кто говорит дерьмо
Потому что я рэп, и они рэп это не то же самое
Пока я не сорвусь, не хлопну и не вышибу ему мозги
Я все еще голоден, ниггер!
— Я приду за тобой, мальчик!
Что вы думаете о перчатках, маске и скотче?
Вероятно, убийство все еще мелькает в моем фильме,
Мой аллаби воздухонепроницаем, так что СЪЕЗЖАЙ С МОЕГО ЧЛЕНА!
Слушай, теперь я знаю свои права, я умоляю Фиф.
И я надеру тебе задницу, ты ударил меня этой палкой.
Извините, мистер офицер, блоки закрыты,
Ваши партнеры были поражены.
— Он лежит на земле.
Его маленький жилет не мог остановить патрон АК!
Если бы это был .38 или Tre Pound
Пятак .fo'-fo' он все еще будет рядом.
Он на углу больше, чем я, его сердце болтается!
ОООО!
GGG-GGG G-UNIt!
Ниггер!
Это 50!
Ах человек!
Ха!
Даааааа!
Ууууууу!
Ааааааааааа!
Я чувствую это!
Банк$ Я чувствую, как приходят деньги…
Хахаха!
Они думали, что все кончено… Будет еще хуже!
Хахаха!
Ты знаешь, я начинаю чувствовать, что…
Мне больше не нужно думать, чтобы делать это дерьмо!
Видеть, что?
!
ПРОКЛИНАТЬ!