Перевод текста песни Disco Inferno - 50 Cent

Disco Inferno (оригинал)

Lil' mama show me how you move it,
Go ahead put ya back into it,
Do ya thang like there aint nothin to it,
Shake… shake… shake that ass girl.
Go, Go, Go, 50 in the house — bounce, y’all already know what I’m about.
The flow sounds sicker over Dre' drums nigga,
I ain’t stupid — I see Doc and my dope come quicker.
Whoa!
Shorty' hips is hypnotic, she moves is so erotic, but watch — I’m like bounce
that assss girl.
I get it crunk in here, I make it jump in here, front in here, we’ll thump in
here.
Oooohh.
I’m so gutter, so ghetto, so hood.
So gully, so grimey, what’s good?
Outside, the Benz on dubs —
I’m in the club wit the snubs — don’t start nothin', it won’t be nothin'.
Uuuhhh.
Lil' mama show me how you move it,
Go ahead put ya back into it,
Do ya thang like there aint nothin to it,
Shake.
shake.
shake that ass girl.
Let’s party, everybody stand up.
Everybody put ya hands up.
Let’s party, everybody bounce wit me.
Sip champagne and burn a little greenery.
This hot.
Disco Inferno, let’s go.
You are now rockin wit a pro.
I get toed to flip dough to get more, fo sho'.
Get my drank on nigga on the dance floor.
Look homie I don’t dance all i do is this.
It’s the same 2-step wit a lil' twist.
Listen pimpin' I ain’t new to this, I’m true to this.
Pay attention boy, I teach how to do this shit.
You mix a lil' Cris with a little Don Perignon.
And a lil' Hennessy, you know we 'finna carry on.
Hollerin' at these snakes in da club tryin' to get right,
we gonna be up in this bitch 'til we break daylight.
Lil' mama show me how you move it,
Go ahead put ya back into it,
Do ya thang like there aint nothin to it,
Shake.
shake.
shake that ass girl.
You see me shinin', lit up with diamonds as I stay grindin'.
Uh-huh.
Homie you can catch me swoopin Bentley coupe and switchin lanes.
U see me rollin, you know I’m holdin, I’m about my paper, yeah.
Nigga I’m serious, I ain’t playin', I’m embeded in ya brain, I’m off the chain.
Next level now, turn it up a notch.
Em and Dre sent me to tear up the spot.
Front on me, oh no, you know I’m loco.
Hands up on the dance floor, ok let’s go!
Lil' mama show me how you move it,
Go ahead put ya back into it,
Do ya thang like there aint nothin to it,
Shake.
shake.
shake that ass girl.

Диск Ад (перевод)

Маленькая мама, покажи мне, как ты двигаешься,
Давай, вернись в это,
Делай так, как будто в этом нет ничего,
Встряхните… встряхните… встряхните эту задницу.
Давай, давай, давай, 50 в доме — прыгай, вы все уже знаете, о чем я.
Поток звучит хуже над барабанами Дре, ниггер,
Я не дурак — я вижу, что Док и моя дурь приходят быстрее.
Вау!
Бедра Коротышки гипнотизируют, она двигается так эротично, но смотри — я словно подпрыгиваю
эта задница.
Я получаю это здесь, я заставляю его прыгать здесь, спереди здесь, мы ударяем
здесь.
Ооооо.
Я такой отстой, такой гетто, такой капюшон.
Такой овражный, такой чумазый, что хорошего?
Снаружи «Бенц» на дубликате —
Я в клубе курносых — ничего не начинай, ничего не будет.
Ууууу.
Маленькая мама, покажи мне, как ты двигаешься,
Давай, вернись в это,
Делай так, как будто в этом нет ничего,
Встряхнуть.
встряхнуть.
встряхни эту задницу.
Давайте веселиться, все встают.
Все подняли руки вверх.
Давайте веселиться, все подпрыгивают со мной.
Выпейте шампанского и зажгите немного зелени.
Это горячо.
Disco Inferno, поехали.
Теперь вы играете с профессионалом.
Меня заставляют переворачивать тесто, чтобы получить больше, фо шо.
Выпей за ниггера на танцполе.
Послушай, братан, я не танцую, я только этим и занимаюсь.
Это тот же 2-шаг с небольшим поворотом.
Слушай, сутенер, я не новичок в этом, я верен этому.
Обрати внимание, мальчик, я учу, как делать это дерьмо.
Вы смешиваете маленького Криса с маленьким Доном Периньоном.
И маленький Hennessy, вы знаете, мы продолжим.
Кричу на этих змей в клубе, пытаясь исправиться,
мы будем в этой суке, пока не рассветет.
Маленькая мама, покажи мне, как ты двигаешься,
Давай, вернись в это,
Делай так, как будто в этом нет ничего,
Встряхнуть.
встряхнуть.
встряхни эту задницу.
Вы видите, как я сияю, освещенный бриллиантами, пока я продолжаю шлифовать.
Ага.
Хоми, ты можешь поймать меня на купе Bentley и перестроиться.
Ты видишь, как я катаюсь, ты знаешь, что я держусь, я о своей статье, да.
Ниггер, я серьезно, я не играю, я встроен в твой мозг, я с цепи.
Теперь следующий уровень, поднимите его на ступеньку выше.
Эм и Дре послали меня разодрать это место.
Передо мной, о нет, ты знаешь, что я сумасшедший.
Руки вверх на танцполе, хорошо, поехали!
Маленькая мама, покажи мне, как ты двигаешься,
Давай, вернись в это,
Делай так, как будто в этом нет ничего,
Встряхнуть.
встряхнуть.
встряхни эту задницу.