Перевод текста песни Milky Cereal - LL COOL J

Milky Cereal (оригинал)

Ooh yeah
Mh
Hey yo, man
Ain’t nothin' like a nice bowl of cornflakes in the morning
To smooth you out
Milky cereal
(Baby)
Milky cereal
Milky cereal
(Baby)
Milky cereal
Mirror, mirror on the wall
Who’s the baddest female of them all?
It was Frosted Flake, she loved to bowl
And although her skin was white she had a lot of soul
Rich female, very debonnaire
Drivin' a Rolls with rollers in her hair
We was hangin' out, pumpin' the stereo
She took me to a club, I think the name was Cheerio’s
She walked like she was jumpin' a hurdle
I was happy as a kid that just saw _Mutant Ninja Turtles_
A guy walked over, said, «Your earring’s cute»
I said, «I'm wearin' a earring, but it ain’t no Fruit Loop»
Me and Frosted went to get a drink
But she ordered somethin' bugged and I ain’t know what to think
She ordered potassium, calcium
Carbohydrate scotch with sodium
She took me to her crib, threw me on the couch
I woke up the next morning with a spoon in my mouth
She’s
Milky cereal
(Baby)
Milky cereal
Milky cereal
(Baby)
Milky cereal
Milky cereal
(Baby)
Milky cereal
Milky cereal
(Baby)
Milky cereal
I went to Vegas, didn’t think it’d do any harm
I walked into this girl named Lucky Charm
For some reason we walked in the rain
She had a four-leaf clover with a big gold chain
She had a salary that was full of calories, for real
And I was in the mood for a homecooked meal
So we went to be alone
But we had to be quiet, cause her Corn Pops was home
Kissed her neck, kissed her back, kissed her arms
I said, «Forget it, let me see your Lucky Charms»
When we began her hairstyle was neat
But when I left the next morning it looked like Shredded Wheat
Talked about marriage, I said, «That's risky
Besides, it’s such a waste of Rice Krispies»
She had a robe with the velours material
Her pops woke up, I said, «Hello Mr. Cereal
I came this morning to deliver the paper»
He said, «Stop frontin', I know you caught the vapors
That’s my daughter, so save your croonin
You better find another bowl of cereal to stick your spoon in»
Milky cereal
(Baby)
Milky cereal
Milky cereal
(Baby)
Milky cereal
Milky cereal
(Baby)
Milky cereal
Milky cereal
(Baby)
Milky cereal
Yeah, check this out here:
Then there was Pebbles, times was rough
She was turnin' tricks to get her «coo-coo puff!»
Her mind was gone, but she turned me on, in fact
She was wearin' an Apple Jack hat
With a full-link fox and some pink bobby-socks
Her father had a greedy disease, fried chicken pox
We called him Hungry Jack
He talked like pops, and then he dressed like The Mack
He invited me out to lunch
With a old army buddy of his, Captain Crunch
The waiter said, «Jack, what would you like today?»
He said, «I don’t know, just make it Special, 'K?»
He said, «Cool,» came back with the order
That’s when I said, «Hey yo, Jack, I like your daughter»
He said, «Pebbles?
Boy, are you crazy?»
I said, «Nah, I wanna ride in a Mercedes»
She could sing while I’m swingin' my thing
Cause her burgers taste better than Burger King"
He said, «Go party?
Do some minglin'?
You and my daughter?
Your brain must be jinglin!»
I said, «It's smooth, no disrespect
She’ll sign a pre-nup, so she don’t get half of my week check»
Then we walked down the aisle
Our honeymoon was milky — cereal style
You know what I’m sayin'?
Milky cereal
(Baby)
Milky cereal
Milky cereal
(Baby)
Milky cereal
Milky cereal
(Baby)
Milky cereal
Milky cereal
(Baby)
Milky cereal
Milky
Ha-ha-ha
Peace!

Молочные хлопья (перевод)

ООО да
Мч
Эй, чувак
Нет ничего лучше хорошей миски кукурузных хлопьев по утрам
Чтобы сгладить вас
Молочная каша
(Младенец)
Молочная каша
Молочная каша
(Младенец)
Молочная каша
Зеркало, зеркало на стене
Кто самая плохая женщина из всех?
Это была Frosted Flake, она любила играть в боулинг
И хотя ее кожа была белой, в ней было много души
Богатая женщина, очень жизнерадостная
Вожу роллы с бигуди в волосах
Мы тусовались, качали стерео
Она отвела меня в клуб, кажется, его звали Чирио.
Она шла, как будто прыгала через препятствие
Я был счастлив как ребенок, который только что увидел _Черепашки-мутанты-ниндзя_
Подошел парень, сказал: «У тебя милая сережка»
Я сказал: «Я ношу серьгу, но это не фруктовая петля».
Я и Фростед пошли выпить
Но она заказала что-то прослушиваемое, и я не знаю, что думать
Она заказала калий, кальций
Углеводный скотч с натрием
Она отвела меня к своей кроватке, бросила на диван
Я проснулся на следующее утро с ложкой во рту
Она
Молочная каша
(Младенец)
Молочная каша
Молочная каша
(Младенец)
Молочная каша
Молочная каша
(Младенец)
Молочная каша
Молочная каша
(Младенец)
Молочная каша
Я ездил в Вегас, не думал, что это навредит
Я вошел в эту девушку по имени Лаки Чарм
По какой-то причине мы шли под дождем
У нее был четырехлистный клевер с большой золотой цепочкой.
У нее была зарплата, полная калорий, на самом деле
И я был в настроении для домашней еды
Итак, мы пошли, чтобы быть в одиночестве
Но мы должны были быть тихими, потому что ее кукурузные палочки были дома
Поцеловал ее в шею, поцеловал в ответ, поцеловал руки
Я сказал: «Забудь об этом, дай мне увидеть твои талисманы на удачу»
Когда мы начинали, ее прическа была аккуратной
Но когда я ушел на следующее утро, это выглядело как Измельченная пшеница.
Говорил о браке, я сказал: «Это рискованно
Кроме того, это пустая трата рисовых хлопьев»
У нее был халат из велюра
Ее попки проснулись, я сказал: «Привет, мистер Зерновые
Я пришел сегодня утром, чтобы доставить газету»
Он сказал: «Остановись, я знаю, ты поймал пары
Это моя дочь, так что береги свою мелодию.
Лучше найди другую тарелку с хлопьями, чтобы сунуть туда свою ложку»
Молочная каша
(Младенец)
Молочная каша
Молочная каша
(Младенец)
Молочная каша
Молочная каша
(Младенец)
Молочная каша
Молочная каша
(Младенец)
Молочная каша
Да, посмотрите вот это:
Потом была галька, времена были тяжелые
Она крутила трюки, чтобы получить свою «ку-ку-пу!»
Ее разум ушел, но на самом деле она меня возбудила
На ней была шляпа Эппл Джек
С полной лисой и розовыми носками
У ее отца была алчная болезнь, жареная ветряная оспа
Мы звали его Голодный Джек
Он разговаривал как папаша, а потом оделся как Мак.
Он пригласил меня на обед
Со своим старым армейским приятелем, капитаном Кранчем
Официант сказал: «Джек, что бы вы сегодня хотели?»
Он сказал: «Я не знаю, просто сделай это особенным, К?»
Он сказал: «Круто», вернулся с заказом
Вот тогда я сказал: «Эй, Джек, мне нравится твоя дочь».
Он сказал: «Галька?
Мальчик, ты сошел с ума?»
Я сказал: «Нет, я хочу покататься на Мерседесе»
Она могла петь, пока я размахиваю своей вещью
Потому что ее бургеры вкуснее, чем Burger King.
Он сказал: «Идти на вечеринку?
Пообщаетесь?
Ты и моя дочь?
Твой мозг должен быть джинглином!»
Я сказал: «Это гладко, без неуважения
Она подпишет брачный контракт, чтобы не получать половину моего недельного чека»
Затем мы пошли по проходу
Наш медовый месяц был молочно-зерновым стилем
Вы знаете, что я говорю?
Молочная каша
(Младенец)
Молочная каша
Молочная каша
(Младенец)
Молочная каша
Молочная каша
(Младенец)
Молочная каша
Молочная каша
(Младенец)
Молочная каша
Млечный
Ха-ха-ха
Мир!