| L.L. Cool J. is hard as hell
| L.L. Cool J. чертовски крут
|
| Battle anybody I don’t care who you tell
| Сражайтесь с кем угодно, мне все равно, кто вы говорите
|
| I excel, they all fail
| Я преуспеваю, они все терпят неудачу
|
| I’m gonna crack shells, Double-L must rock the bells
| Я буду разбивать снаряды, Double-L должен качать колокола
|
| You’ve been waitin’and debatin’for oh so long
| Вы так долго ждали и обсуждали
|
| Just starvin’like Marvin for a Cool J. song
| Просто зажигай, как Марвин, за песню Cool J.
|
| If you cried and thought I died, you definitely was wrong
| Если ты плакал и думал, что я умер, ты определенно ошибался
|
| It took a thought, plus I brought Cut Creator along
| Потребовалось подумать, плюс я взял с собой Cut Creator
|
| Evened up with E-Love down with the Cool J. force
| Сравнялся с E-Love с силой Cool J.
|
| Symbolizin’in the rhymin’for the record of course
| Символизировать в рифмах для записи, конечно
|
| I’m a tower full of power with rain and hail
| Я башня, полная силы с дождем и градом
|
| Cut Creator scratch the record with his fingernail
| Cut Creator царапает пластинку ногтем
|
| Rock the bells
| Рок колокола
|
| The king of crowd rockers finally is back
| Король толпы рокеров наконец-то вернулся
|
| My voice is your choice as the hottest wax
| Мой голос твой выбор как самый горячий воск
|
| True as a wizard, just a blizzard, I ain’t taken no crap
| Верный как волшебник, просто метель, я не беру дерьмо
|
| I’m rhymin’and designin’with your girl in my lap
| Я рифмую и рисую с твоей девушкой на коленях
|
| The bass is kickin’always stickin’cause you like it that way
| Бас пинает всегда, потому что тебе это нравится
|
| You take a step because it’s def and plus it’s by Cool J.
| Вы делаете шаг, потому что это определение и к тому же это от Cool J.
|
| Cut Creator on the fader, my right-hand man
| Cut Creator на фейдере, моя правая рука
|
| We rock the bells so very well cause that’s the name of this jam
| Мы так хорошо качаем колокола, потому что это название этого джема
|
| Rock the bells
| Рок колокола
|
| Some girl’s will like this jam and some girls won’t
| Некоторым девушкам это варенье понравится, а некоторым нет
|
| Cause I make a lot of money and your boyfriend don’t
| Потому что я зарабатываю много денег, а твой парень нет
|
| L.L. went to hell, gonna rock the bells
| Л.Л. пошел к черту, буду качать колокола
|
| All you washed up rappers wanna do this well
| Все, кого вы вымыли, рэперы, хотят сделать это хорошо
|
| Rock the bells
| Рок колокола
|
| Now I’m world-wide known, whether you like it or not
| Теперь я всемирно известен, нравится вам это или нет
|
| My one man band is Cut Creator a.k.a. Philpot
| Моя единственная мужская группа – Cut Creator, также известная как Philpot.
|
| He’ll never skip it, only rip it when he’s on the fader
| Он никогда не пропустит это, только порвет, когда он на фейдере
|
| What’s my d.j.'s name, Cut Creator
| Как зовут моего ди-джея, Cut Creator
|
| Now you know the episode who’s on the wheels
| Теперь вы знаете серию кто на колесах
|
| He’ll drive the cross fader like a cut mobile
| Он будет управлять кроссфейдером, как мобильный телефон
|
| So precise with a slice that you know he’s greater
| Так точно с кусочком, что вы знаете, что он больше
|
| What’s my d.j.'s name, Cut Creator
| Как зовут моего ди-джея, Cut Creator
|
| Now you know, what do you know, Earl roles the weed
| Теперь вы знаете, что вы знаете, Эрл играет травку
|
| I go to the store and get Old Gold
| Я иду в магазин и покупаю Old Gold
|
| So all you crabby lookin’nappy headed girls get back
| Так что все вы, раздражённо выглядящие девчонками, возвращайтесь
|
| Cause there’s a ten to one chance that you might get smacked
| Потому что есть десять шансов, что тебя могут шлепнуть
|
| Rock the bells
| Рок колокола
|
| The bells are circulatin’the blood in your veins
| Колокола циркулируют в крови в твоих венах
|
| Why are girlies on the tip, L.L.'s your name
| Почему девчонки на подсказке, тебя зовут Л.Л.
|
| Cut Creator’s good, Cool J. is good-good
| Cut Creator хорошо, Cool J. хорошо-хорошо
|
| You bring the wood pecker, I’ll bring the wood
| Ты принесешь дятла, я принесу дрова
|
| The bells are wippin’and rippin’at your body and soul
| Колокола вытирают и разрывают ваше тело и душу
|
| Why do you like Cool J., we like rock and roll
| Почему вам нравится Cool J., нам нравится рок-н-ролл
|
| Cause it ain’t the glory days with Bruce Springsteen
| Потому что это не дни славы с Брюсом Спрингстином
|
| I’m not a virgin so I know I’ll make Madonna scream
| Я не девственница, поэтому знаю, что заставлю Мадонну кричать
|
| You hated Michael and Prince all the way, ever sense
| Вы ненавидели Майкла и Принца всю дорогу, когда-либо
|
| If their beats were made of meat, then they would have to be mince
| Если бы их биты были сделаны из мяса, то они должны были бы быть фаршем
|
| Rock the bells
| Рок колокола
|
| So listen to the lines of rhyme, I rhyme on time
| Так что слушайте строки рифмы, я рифмуюсь вовремя
|
| He’ll cut the record in a second, make your d.j. | Он перережет пластинку за секунду, заставит твоего ди-джея |
| look blind
| выглядеть слепым
|
| So all you jerry-curl suckers wearin’high-heel boots
| Итак, все вы, дурачки, в сапогах на высоком каблуке
|
| Like ballerinas, what I mean is you’re a fruit-loop troop
| Как и балерины, я имею в виду, что вы отряд фруктовых петель
|
| All you gonna-be (s), wanna-be (s), when will you learn
| Все, чем ты собираешься быть (с), хочу быть (с), когда ты научишься
|
| Wanna be like Cool J., you gotta wait your turn
| Хочешь быть как Cool J., ты должен ждать своей очереди
|
| Some suckers don’t like me, but I’m not concerned
| Некоторым лохам я не нравлюсь, но меня это не волнует
|
| Six-g (s) for twenty minutes is the pay I earn
| Шесть г (с) за двадцать минут - это плата, которую я зарабатываю
|
| I’m growin’and glowin’like a forest blaze
| Я расту и сияю, как лесное пламя
|
| Do you like Michael Jackson, we like Cool J.
| Вам нравится Майкл Джексон, нам нравится Cool J.
|
| That’s right, I’m on the mic with the help of the bells
| Правильно, я на микрофоне с помощью колокольчиков
|
| There’s no delayin’what I’m sayin’as I’m rockin’you well
| Нет никакой задержки в том, что я говорю, потому что я хорошо тебя качаю
|
| Rock the bells | Рок колокола |