Перевод текста песни Loungin (Who Do Ya Luv) - LL COOL J

Loungin (Who Do Ya Luv) (оригинал)

How you doin miss?
My name is L I’m from Queens
I heard about your man he like to lace you wit cream
Dolce Gabbana, Mo-ski-no wit Donna jeans
but he slipped up, and threw his rock to a fiend
He be playin like a Willie cause he dress ya dove
Neva knowin that his woman is in need of love
You got Versace gold link stomach chains wit rocks
Official hair style but you stuck up in the spot
Makin love, Duke is weak then he fallin asleep
You on the phone wit your old peeps dyin to creep 'tween my sheets
So what you got Chanel on your feet
Hot sex on a platter makes the mission complete, uh
Who do you love (I wanna lounge wit you)
Are you for sure (I do what I gotta do)
Who do you love (I wanna lounge wit you)
Are you for sure (I do what I gotta do)
Who do you love (I wanna lounge wit you)
Are you for sure (I do what I gotta do)
Who do you love (I wanna lounge wit you)
Are you for sure (I do what I gotta do)
Jew-als and Cristal gotta mack a phony style
He ain’t watchin you he rather watch his money pile
Can’t protect treasures when its in a glass house
Soon as he turn the corner I’ma turn that ass out
Full blown, frontin in the 6 wit the chrome
Yo B, why you leave your honey all alone wit me
Just because you blessed wit cash
doesn’t mean your honey won’t let me finesse that ass
So see the moral of the story is a woman need love
The kind you so-called players never dreamed of
You gotta try love, can’t buy love
If you play your hand then it’s bye-bye love
Who do you love (I wanna lounge wit you)
Are you for sure (I do what I gotta do)
Who do you love (I wanna lounge wit you)
Are you for sure (I do what I gotta do)
Who do you love (I wanna lounge wit you)
Are you for sure (I do what I gotta do)
Who do you love (I wanna lounge wit you)
Are you for sure (I do what I gotta do)
Who do you love?
Are you for sure?
Who do you love?
Are you for sure?
So what you got the cash flow and escro, damn
But your honey ran away like presto, ala-kazam
Man made the money, money never made the man
You still fakin jacks throwin rocks on her hand
See, you put your mack down now you Nino Brown
Rock roller wit' so much ice your cap’s polar
I got em smokin beanies, modelin bikinis
Pushin ya whip on the freeway to see me
I keep it steamy, I make it burn when it’s my turn
Teachin shorty all the tools that you neva learned
Don’t get it twisted, gettin money ain’t wrong
But she wanna make love all night long, I’m gone
Who do you love (I wanna lounge wit you)
Are you for sure (I do what I gotta do)
Who do you love (I wanna lounge wit you)
Are you for sure (I do what I gotta do)
Who do you love (I wanna lounge wit you)
Are you for sure (I do what I gotta do)
Who do you love (I wanna lounge wit you)
Are you for sure (I do what I gotta do)
Who do you love?
Are you for sure?
Who do you love?
Are you for sure?

(перевод)

Как дела, мисс?
Меня зовут Л. Я из Квинса.
Я слышал о твоем мужчине, он любит мазать тебя кремом
Dolce Gabbana, джинсы Mo-ski-no wit Donna
но он поскользнулся и бросил свой камень в демона
Он играет как Вилли, потому что он одевает тебя, голубь
Нева знает, что его женщина нуждается в любви
У вас есть золотые цепочки Versace с камнями
Официальная прическа, но ты застрял на месте
Занимаясь любовью, Дюк слаб, потом засыпает
Вы говорите по телефону со своими старыми взглядами, умирающими, чтобы ползти между моими простынями
Итак, что у вас есть Шанель на ногах
Горячий секс на тарелке завершает миссию.
Кого ты любишь (я хочу отдохнуть с тобой)
Ты уверен (я делаю то, что должен)
Кого ты любишь (я хочу отдохнуть с тобой)
Ты уверен (я делаю то, что должен)
Кого ты любишь (я хочу отдохнуть с тобой)
Ты уверен (я делаю то, что должен)
Кого ты любишь (я хочу отдохнуть с тобой)
Ты уверен (я делаю то, что должен)
Евреи и Кристал должны делать фальшивый стиль
Он не смотрит на тебя, он скорее смотрит на свою кучу денег
Не могу защитить сокровища, когда они в стеклянном доме
Как только он повернет за угол, я выверну эту задницу
Полномасштабный, впереди в 6 с хромом
Yo B, почему ты оставляешь свой мед в полном одиночестве со мной
Просто потому, что вы благословили остроумие наличными
не значит, что твоя милая не позволит мне трахнуть эту задницу
Итак, посмотрите на мораль этой истории: женщине нужна любовь
Такие, о которых вы, так называемые игроки, и не мечтали.
Ты должен попробовать любовь, любовь не купишь
Если ты сыграешь свою руку, то это любовь до свидания
Кого ты любишь (я хочу отдохнуть с тобой)
Ты уверен (я делаю то, что должен)
Кого ты любишь (я хочу отдохнуть с тобой)
Ты уверен (я делаю то, что должен)
Кого ты любишь (я хочу отдохнуть с тобой)
Ты уверен (я делаю то, что должен)
Кого ты любишь (я хочу отдохнуть с тобой)
Ты уверен (я делаю то, что должен)
Кого ты любишь?
Вы точно?
Кого ты любишь?
Вы точно?
Так что у тебя есть денежный поток и эскро, черт возьми
Но твой мед убежал, как вуаля, ала-казам
Человек сделал деньги, деньги никогда не делали человека
Вы все еще притворяетесь, что бросаете камни ей на руку
Видишь, теперь ты положил свой мак, ты, Нино Браун
Рок-роллер с таким количеством льда, что твоя кепка полярная
У меня есть дымящиеся шапочки, модельные бикини
Pushin ya кнут на автостраде, чтобы увидеть меня
Я держу его горячим, я заставляю его гореть, когда моя очередь
Научите коротышку всем инструментам, которые вы не выучили
Не запутайся, деньги не ошибаются
Но она хочет заниматься любовью всю ночь, я ушел
Кого ты любишь (я хочу отдохнуть с тобой)
Ты уверен (я делаю то, что должен)
Кого ты любишь (я хочу отдохнуть с тобой)
Ты уверен (я делаю то, что должен)
Кого ты любишь (я хочу отдохнуть с тобой)
Ты уверен (я делаю то, что должен)
Кого ты любишь (я хочу отдохнуть с тобой)
Ты уверен (я делаю то, что должен)
Кого ты любишь?
Вы точно?
Кого ты любишь?
Вы точно?