Перевод текста песни Amazin' - LL COOL J, Kandice Love

Amazin' (оригинал)

C’mon and you don’t stop
And you don’t stop
And you don’t stop
I was launched off the block, straight to the top
To yachts with helicopters, I’m so hot
Paparazzi, blinded by the rocks
My limousine roll up, the whole world shocked 'cause
You steppin' out with an entrepreneur
I copped you more than what you bargained for
Roll the red carpet, enjoy the profits
First let’s make love in the walk-in closet
Daddy just made a nine digit deposit
Believe me sweetie it’s not luck, it’s logic
I’m the captain of my destiny
Used to dream of the things I was blessed to see
The jewels and the papers, sports cars and such
There’s nothing in the world LL can’t touch
You stood by my side and pushed me so much
That’s why you got them 10 karats, you know what?
It’s so amazing, amazing, amazing
Life’s given my baby, my baby, my baby
Maybe some day you’ll feel, how I feel, it’s crazy
To see my baby is so amazing
Sing it baby
I’ve got riches wall to wall
Up the stairs and down the hall of
All the things that we have done
You got more ideas for us to
Live our lives and explore
There is no topping you, you’re untoppable
It’s so amazing, amazing, amazing
Life’s given my baby, my baby, my baby
Maybe some day you’ll feel, how I feel, it’s crazy
To see my baby is so amazing
It’s so amazing, your love to me
It’s so amazing, amazing to me
It’s so amazing, your love to me
It’s so amazing, amazing to me
It’s alright
Sometimes you work late at night
Just as long, as you don’t defy my love then it’s on
Slide out to Venice, my game’s in order
Would chip in to vent but the city’s on water
Searchlights and fireworks bling the sky
A vowel on the end of everything we buy
Yellow ice in both ears, I loosen up the tie
I’m lovin' this lifestyle, baby I can’t lie
It feels so good it make a grown man cry
'Cause I made it out the hood and a lot of my crew died
I guess I had determination
And baby girl kept me in the congregation
Now it’s private jets and deep conversation
Hundred G’s a month to show appreciation
All eyes on us, the cameras flash
In God we trust, I don’t love this cash
But you was definitely, by my side when my world collapsed
Now I’m rich for life and I’m payin' you back
It’s so amazing, your love to me
It’s so amazing, amazing to me
It’s so amazing, your love to me
It’s so amazing, amazing to me
It’s so amazing, amazing, amazing
Life’s given my baby, my baby, my baby
Maybe some day you’ll feel, how I feel, it’s crazy
To see my baby is so amazing
It’s so amazing to me

Удивительно (перевод)

Давай, и ты не останавливайся
И ты не останавливаешься
И ты не останавливаешься
Меня запустили с блока, прямо наверх
На яхты с вертолетами, мне так жарко
Папарацци, ослепленные скалами
Мой лимузин закатился, весь мир в шоке, потому что
Вы уходите с предпринимателем
Я выручил тебя больше, чем ты рассчитывал
Раскатайте красную ковровую дорожку, наслаждайтесь прибылью
Сначала займемся любовью в гардеробной
Папа только что сделал девятизначный депозит
Поверь мне, милая, это не везение, это логика
Я капитан своей судьбы
Раньше я мечтал о вещах, которые мне посчастливилось увидеть
Драгоценности и бумаги, спортивные автомобили и тому подобное
В мире нет ничего, к чему ЛЛ не мог бы прикоснуться
Ты стоял рядом со мной и так сильно толкал меня
Вот почему вы взяли их 10 карат, знаете что?
Это так удивительно, удивительно, удивительно
Жизнь дала моему ребенку, моему ребенку, моему ребенку
Может быть, когда-нибудь ты почувствуешь, как я себя чувствую, это безумие
Видеть моего ребенка так удивительно
Пой, детка
У меня есть богатство от стены до стены
Вверх по лестнице и вниз по коридору
Все, что мы сделали
У вас есть еще идеи для нас
Живи своей жизнью и исследуй
Тебя не превзойти, ты непобедим
Это так удивительно, удивительно, удивительно
Жизнь дала моему ребенку, моему ребенку, моему ребенку
Может быть, когда-нибудь ты почувствуешь, как я себя чувствую, это безумие
Видеть моего ребенка так удивительно
Это так удивительно, твоя любовь ко мне
Это так удивительно, удивительно для меня
Это так удивительно, твоя любовь ко мне
Это так удивительно, удивительно для меня
Все хорошо
Иногда вы работаете допоздна
Пока ты не бросаешь вызов моей любви, тогда она включена.
Скользите в Венецию, моя игра в порядке
Скинулся бы на вентиляцию, но город на воде
Прожекторы и фейерверки сверкают в небе
Гласная в конце всего, что мы покупаем
Желтый лед в обоих ушах, я ослабляю галстук
Мне нравится этот образ жизни, детка, я не могу лгать
Это так приятно, что взрослый мужчина плачет
Потому что я выбрался из капота, и многие из моей команды погибли
Думаю, у меня была решимость
И девочка держала меня в собрании
Теперь это частные самолеты и глубокий разговор
Сотни G в месяц, чтобы показать признательность
Все смотрят на нас, вспышки камер
Мы верим в Бога, я не люблю эти деньги
Но ты определенно был рядом со мной, когда мой мир рухнул
Теперь я богат на всю жизнь, и я отплачу тебе
Это так удивительно, твоя любовь ко мне
Это так удивительно, удивительно для меня
Это так удивительно, твоя любовь ко мне
Это так удивительно, удивительно для меня
Это так удивительно, удивительно, удивительно
Жизнь дала моему ребенку, моему ребенку, моему ребенку
Может быть, когда-нибудь ты почувствуешь, как я себя чувствую, это безумие
Видеть моего ребенка так удивительно
Это так удивительно для меня