Перевод текста песни It Gets No Rougher - LL COOL J

It Gets No Rougher (оригинал)

Let me tell you somethin’about an a-b-c style
The a the b the c the d the e the f the g the h the i the j the k the l the m the n the o the p the q the r the s the t the u the v
w, x, y, z, it’s bullshit to me
(LL Cool J)
Rhyme to the rhythm of a or should I give a brother time
and move on, you better get another vick to work with — or quit
Cause I’m on some ol’L shit
Capable of murder but I never committed
Takin’no shorts so you better forget it Tracklin’the world on my tone deafen station, taught her
Supercalifalistic emcee excutioner
Wicked witch, diggin’your ditch
givin’ya stitch by stitch, ain’t this a bitch
Sweeter than lemonade, stronger than a hand-grenade
Rhymes are laid, go deeper than a mermaid
Louder than a siren, I’m not retirin'
Despirin', admirin’the way I’m gettin’fly and
I sees ecleptoes and I resent those
brothers who slept on, when they shoulda kept on Rollin’with rush it don’t get no rougher
I stopper, huffer and puffer, a buffer, suffer
I was holdin’back the man superior, right?
You wanna take my title, yo, you’ll be aight
You stand below the plateau I stand on You want my faction to put the man on I Shake’n’Bake and break the laws of gravity
And if you chew on, you’ll get a cavity
Cause I’ma giant, and you’re a pee-wee
And all that LL shit, you can’t see me You’re cheap and weak, incomplete and off-peak
ER-ERM!
Cause it gets no rougher
It gets no rougher
Yo man, you know how to take the order a-b-c emcee’s youknowhatI’msayin'?
Yo, cuttin’ain’t no joke, yo L, release the juice on 'em
(LL Cool J)
I release the juice smack dab in your face
Do damage, I’m pickin’up the pace
My mics’like a torch when I’m walkin’at nighttime
straight to the dome, it’s like a pipe-line
High speed, stronger than Thai-Weed
And before you pick up the mic to get fly
You need all the dope khaki’s that you can feature
So I can serve you, you know the procedure
Listen to the man intellectualize, visualize
Your whole posse gettin’paralysed
I don’t wanna hear no alibi’s, don’t apologize
ER-ERM-ERM, I 'll put the highs’in your EYES!
The bass in your face, like you ditch the attorney, I’m on the case
With rhymes that’ll hit ya, get ya and sit ya down
The competition is booty get the picture now?
Skip the record, my road, to get me-a-go
I’m figurin’yo, nigga you know
I won’t allow, not now, no way, no how
any form of disrespect, you better bow
Time gets rough to swamp I do it pump
in between my jaws adversaries got chomped
The cordless mic is my only utensil
Lyrics you be runnin', I break 'em like a pencil
Cause I’m massive, and you’re a small fry
You’re all in, a stunt, a fall-guy
Outta order I smolder blacks to make you SUFFER!
Cause it gets no rougher, it gets no rougher
Shut up, the alley cats’got attention to get
and drop these L dope lyrics on ya, the beat is pumpin', youknowI’msayin'?
Tell 'em
(LL Cool J)
Let me ask you ask a question…
You could take the game of rap and rule it alone
Demonstrate many styles on the microphone
Build an empire like an African King
I had to show Apu Jack the Ripper could swing
I’ma rappers nightmare, I crush my opponents
There’s only one title — I own it Emcee’s flip-flop, I bust out the workshop
They try to eve’sdrop, goin’to make rock
Aerodynamically, it’s all automatically
the way I jiggly full of originality
Shay-shop 'em and stop 'em like a cheetah and an antelope
Then I cut 'em like a cantalope — on the table
they ain’t able, I’m a legend, not a fable, gotta keep it stable
Crack your back bone, harder than grimstone
Doin’your justice overseein’like a chaporone
Huh, on the hip-hop scene, I got shit sewn up like a sewin’machine
Eat a rapper like a sandwich, leave 'em in a bandit
Crack the stage and leave the audience damaged
(Interlude: LL Cool J)
Yeah, get funky on that cut, get funky on it
(Yo, L, them lyrics is dope man youknowI’msayin'?
you better raw sick for years.) this how we do it dogg
(…Pump that good man, let’s cut us some real, real somethin')
Yo, bust this
(LL Cool J)
I’m kinda like a soldier, see I told ya When I pick up the mic I’ma hold ya captive, a mack-tive, I’ll make sure I’ll track it
L’ll speak a cell a sneak as your backs’gettin’weaker
I freak the beat and get shieker
Rule over King, you’re too over-eager
You’re tryin’to make a move for
I’ma prove you’re ridiculious
I think he was jealous and in the mood for an ass-kickin'
When you mess with, the man with the plan
mic in his hand and a fresh skit
R-O-U-G-H-E-R, ROUGHER!
So here we are
Face to face, mic to mic, man to man
While your battle ship is sinkin’in quicksand
Strappin’to the bottom like a two-ton anchor
And break, pull the rope, point blank, I’m a sniper
Rapper like a pack, step on 'em like a mack
My DJ Cut-Creator scratch a record like a cat
E at my side with pride who got a bigger rep
Shh… smoke the mic like a cigarette
Every puff is rough I pull, kill a bull
One toke, your crews’a joke
I run through rappers like runnin’through rubber holes is Nigga, I’m comin’up roses
Step back — I got the title — bear-witness to a dope recital
I’ve killed many men my friend and I’ma do it again and again and again
Cause it gets no rougher
(Outro: LL Cool J)
YouknowI’msayin'?
I’m rulin’this game
It don’t get no rougher, peace, LL Cool J

Это Не Становится Грубее (перевод)

Позвольте мне рассказать вам кое-что о стиле a-b-c
а б в в г д е е е г ч i j к л м н п о р q р s t u v
w, x, y, z, для меня это ерунда
(ЭЛ Кул Джей)
Рифмовать в ритме или я должен дать время брату
и двигайся дальше, лучше найди другую вику для работы — или увольняйся
Потому что я на каком-то старом дерьме
Способен на убийство, но я никогда не совершал
Без шорт, так что лучше забудьте об этом. Отслеживайте мир на моей тональной оглушающей станции, научил ее
Суперкалифалистический ведущий-палач
Злая ведьма, копай себе канаву
даю стежок за стежком, разве это не сука
Слаще лимонада, крепче ручной гранаты
Рифмы заложены, иди глубже, чем русалка
Громче сирены, я не ухожу на пенсию
Отчаявшись, восхищаясь тем, как я летаю и
Я вижу эклептозов и возмущаюсь ими
братья, которые спали, когда они должны были продолжать катиться с спешкой, это не становится грубее
Я пробка, пыхтел и пыхтел, буфер, страдал
Я сдерживал старшего, верно?
Ты хочешь взять мой титул, йоу, ты будешь в порядке
Ты стоишь ниже плато, на котором стою я, Ты хочешь, чтобы моя фракция поставила человека на Я Встряхиваю и выпекаю и нарушаю законы гравитации
А если пожевать, то кариес получишь
Потому что я великан, а ты пи-пи
И все это дерьмо LL, ты меня не видишь Ты дешевый и слабый, неполный и непиковый
Э-э-э-э-э!
Потому что это не становится грубее
Это не становится грубее
Эй, чувак, ты знаешь, как принять заказ ведущего, ты знаешь, что я говорю?
Эй, режь, это не шутка, йоу, выпусти на них сок
(ЭЛ Кул Джей)
Я выпускаю сок на твое лицо
Наносите урон, я набираю темп
Мои микрофоны похожи на факел, когда я иду ночью
прямо к куполу, это как трубопровод
Высокая скорость, сильнее, чем Thai-Weed
И прежде чем вы возьмете микрофон, чтобы взлететь
Вам нужны все допинговые хаки, которые вы можете показать
Так что я могу служить вам, вы знаете процедуру
Слушайте человека, интеллектуализирующего, визуализирующего
Весь ваш отряд становится парализованным
Я не хочу слышать никаких алиби, не извиняйся
Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-М, я поставлю тебе В ГЛАЗА максимумы!
Бас тебе в лицо, как будто ты бросил адвоката, я по делу
С рифмами, которые поразят тебя, возьми и сядь
Конкуренция добыча получить картину сейчас?
Пропусти запись, моя дорога, чтобы получить меня вперед
Я фигурин, ниггер, ты знаешь
Я не позволю, не сейчас, ни за что, ни как
любая форма неуважения, вам лучше поклониться
Время становится тяжелым для болота, я делаю это насосом
между моими челюстями перегрызли противников
Беспроводной микрофон - моя единственная утварь
Тексты песен ты бежишь, я ломаю их, как карандаш
Потому что я массивный, а ты мелкая сошка
Ты весь в деле, трюк, падший парень
Вне очереди я тлею негров, чтобы заставить вас СТРАДАТЬ!
Потому что это не становится грубее, это не становится грубее
Заткнись, бродячие кошки привлекли внимание
и бросьте на вас эти тексты L dope, бит накачивает, вы знаете, что я говорю?
Скажи им
(ЭЛ Кул Джей)
Позвольте мне спросить вас задать вопрос ...
Вы можете взять рэп-игру и управлять ею в одиночку
Продемонстрируйте множество стилей у микрофона
Постройте империю, как африканский король
Я должен был показать, что Апу Джек Потрошитель умеет качаться
Я кошмар рэпера, я сокрушу своих противников
Есть только одно название – оно принадлежит мне, шлепанцы ведущего, я выхожу из мастерской.
Они пытаются упасть, собираются сделать рок
Аэродинамически все автоматически
то, как я покачиваюсь, полна оригинальности
Шей-покупай их и останавливай, как гепарда и антилопу
Затем я режу их, как дыню — на столе
они не в состоянии, я легенда, а не басня, я должен держать ее стабильной
Сломай свою спинную кость, тяжелее, чем мрачный камень
Делай свое правосудие, наблюдай, как чапорон
Ха, на сцене хип-хопа у меня дерьмо сшито, как швейная машина
Ешь рэпера, как бутерброд, оставь его в бандите
Взломайте сцену и оставьте публику поврежденной
(Интерлюдия: LL Cool J)
Да, вздрогни от этого разреза, вздрогни от этого.
(Эй, Л, эти тексты - это круто, ты знаешь, что я говорю?
тебе лучше болеть годами.) вот как мы это делаем
(… Накачайте этого хорошего человека, давайте нарежем нам чего-нибудь настоящего, настоящего)
Эй, бюст это
(ЭЛ Кул Джей)
Я вроде как солдат, понимаешь, я сказал тебе, когда я возьму микрофон, я буду держать тебя в плену, мак-тив, я позабочусь о том, чтобы отследить его
Я буду говорить по сотовому тайком, пока ваши спины слабеют
Я схожу с ума от ритма и становлюсь ярче
Властвуй над королем, ты слишком нетерпелив
Вы пытаетесь сделать ход для
Я докажу, что ты смешной
Я думаю, он ревновал и был в настроении надрать задницу.
Когда вы связываетесь с человеком с планом
микрофон в руке и свежая пародия
Р-О-У-Г-Х-Е-Р, ГРУСТНЕЕ!
Итак, мы здесь
Лицом к лицу, микрофон к микрофону, мужчина к мужчине
Пока ваш боевой корабль тонет в зыбучих песках
Привязать ко дну, как двухтонный якорь
И сломай, потяни за веревку, в упор, я снайпер
Рэпер, как стая, наступай на них, как мак
Мой DJ Cut-Creator царапает пластинку, как кошка
Я на моей стороне с гордостью, кто получил большую репутацию
Тссс… кури микрофон, как сигарету.
Каждая затяжка грубая, я тяну, убиваю быка
Один затяжка, шутка ваших экипажей
Я бегаю через рэперов, как бегу через резиновые дыры, это Ниггер, я поднимаю розы
Шаг назад — я получил титул — станьте свидетелем наркотического концерта
Я убил много людей, мой друг, и я буду делать это снова и снова и снова
Потому что это не становится грубее
(Концовка: LL Cool J)
Ты знаешь, что я говорю?
Я управляю этой игрой
Это не становится грубее, мир, LL Cool J