| I’m going back to Cali, Cali, Cali
| Я возвращаюсь в Кали, Кали, Кали
|
| I’m going back to Cali, I don’t think so
| Я возвращаюсь в Кали, я так не думаю
|
| I’m going back to Cali, Cali, Cali
| Я возвращаюсь в Кали, Кали, Кали
|
| I’m going back to Cali, I don’t think so
| Я возвращаюсь в Кали, я так не думаю
|
| Going back to Cali, stylin', profilin'
| Возвращаясь к Кали, стиль, профилирование
|
| Growlin' and smilin' while in the sun
| Гроулин и улыбается на солнце
|
| The top is down on the black Corvette
| Верх опущен на черном корвете
|
| And it’s fly 'cause it’s sittin' on Dayton’s
| И это летает, потому что сидит на Дейтоне
|
| Laurents steering wheel, plushed out
| Рулевое колесо Laurent, плюшевое
|
| Gold-leaf phantom top and three girls wait
| Призрачный топ с золотым листом и три девушки ждут
|
| Engine’s blowin', the chrome is shining
| Двигатель дует, хром сияет
|
| Passing all the cars on the way
| Обгоняя все машины на пути
|
| Movement of the wind, back wheels spin
| Движение ветра, задние колеса крутятся
|
| Pop in a cassette and push play
| Вставьте кассету и включите воспроизведение
|
| I’m going back to Cali
| Я возвращаюсь в Кали
|
| Going back to Cali, I don’t think so
| Возвращаясь к Кали, я так не думаю
|
| I’m going back to Cali
| Я возвращаюсь в Кали
|
| Going back to Cali, I don’t think so
| Возвращаясь к Кали, я так не думаю
|
| I’m going back to Cali, shakin' 'em, bakin' 'em
| Я возвращаюсь в Кали, встряхиваю их, запекаю
|
| Takin' 'em to spots they never before hung
| Возьми их в места, где они никогда раньше не висели
|
| But fuck that place, on Sunset it’s a trip
| Но к черту это место, на закате это путешествие
|
| Where the AC’s cold and the girls still strip
| Где кондиционер холодный, а девушки все еще раздеваются
|
| The record skip but this girl kept dancin'
| Рекорд пропущен, но эта девушка продолжала танцевать
|
| Prancin', grindin', grinnin', romancin'
| Прыгаю, ухмыляюсь, ухмыляюсь, романтизирую
|
| I asked her to the barn so we could hit the hay
| Я пригласил ее в сарай, чтобы мы могли коснуться сена
|
| I wanna do this, Brutus but I don’t wanna pay
| Я хочу сделать это, Брут, но я не хочу платить
|
| I’m going back to Cali
| Я возвращаюсь в Кали
|
| Going back to Cali, no man, I don’t think so
| Возвращаясь в Кали, нет, мужик, я так не думаю
|
| I’m going back to Cali
| Я возвращаюсь в Кали
|
| Going back to Cali, fuck that, I don’t think so
| Возвращаясь в Кали, к черту это, я так не думаю.
|
| I’m going back to Cali, risin', surprisin'
| Я возвращаюсь в Кали, встаю, удивляюсь
|
| Advisin', realizin', she’s sizin' me up
| Консультирую, понимаю, она оценивает меня
|
| Her bikini, small heels, tall
| Ее бикини, маленькие каблуки, высокий
|
| She said, she liked the ocean
| Она сказала, что ей понравился океан
|
| She showed me a beach, gave me a peach
| Она показала мне пляж, дала мне персик
|
| And pulled out the suntan lotion
| И вытащил лосьон для загара
|
| Now I thought that was fast but this girl was faster
| Теперь я думал, что это было быстро, но эта девушка была быстрее
|
| She’s lookin' for a real good time
| Она ищет хорошее время
|
| I said, «Close your eyes, I got a surprise»
| Я сказал: «Закрой глаза, у меня сюрприз»
|
| And I ran away with the bottle of wine
| И я убежал с бутылкой вина
|
| I’m going back to Cali
| Я возвращаюсь в Кали
|
| Going back to Cali, I don’t think so
| Возвращаясь к Кали, я так не думаю
|
| I’m going back to Cali
| Я возвращаюсь в Кали
|
| Going back to Cali, I don’t think so
| Возвращаясь к Кали, я так не думаю
|
| I’m going back to Cali
| Я возвращаюсь в Кали
|
| Going back to Cali, no man, I don’t think so
| Возвращаясь в Кали, нет, мужик, я так не думаю
|
| I’m going back to Cali
| Я возвращаюсь в Кали
|
| Going back to Cali, fuck that, I don’t think so | Возвращаясь в Кали, к черту это, я так не думаю. |