Перевод текста песни Fast Peg - LL COOL J

Fast Peg (оригинал)

Yeah
Funky!
Uh
Yeah
Yo, let me tell you bout a girl named Peg
A D.C. haircut and stewardess legs
Dressed to kill, her physique is ill
Her face belongs on a dollar bill
Her boyfriend’s down with the M-O-B
Drivin around in a 300e
Trunk jewelry and all that
Talkin bout, «My man can’t fall, black!»
Sippin on cham', diamonds on her hand
Takin cash, carryin drugs for her man
Drivin around in a kitted up Jetta
Under the seat a automatic beretta
You know, the whole blasé blah of rap
Tellin brothers they need to get off the brastrap
That’s the type of girl she is
Word to Miz, she got the
Full length blue fox, knock you out the box
Big rocks, this girl is hype, pops
The type of girl that cold did son wrong
She got the face that you wanna spend money on
Her man be smackin her up
Yeah, backin her up to the wall
«Get undressed, where you goin?
You ain’t playin me out with that hoein
Look in the mirror, check the jewels
Silly rabbit, you know the rules»
But he had to leave on another deal
So she’s out there with sex appeal
It’s the weekend, time for freakin, she’s sneakin
Outside, tellin her homegirls, «We can
Do the do, with whoever we want to
Cause we’re the fly girl crew»
Not knowin her man messed up the money
Ridin around, thinkin everything’s funny
Went in a disco, came outside
Somebody pushed her in a beat up ride
She had to pay for her man’s mistakes
They shot her in the head
That’s the breaks

Быстрый Колышек (перевод)

Ага
Фанки!
Эм-м-м
Ага
Эй, позвольте мне рассказать вам о девушке по имени Пег
Стрижка округа Колумбия и ноги стюардессы
Одета, чтобы убить, ее телосложение больно
Ее лицо принадлежит долларовой купюре
Ее бойфренд ушел с M-O-B
Вождение в 300e
Украшения из багажника и все такое
Разговор: «Мой человек не может упасть, черный!»
Потягиваю чам, бриллианты на руке
Беру наличные, ношу наркотики для своего мужчины.
Ездил на экипированной Джетте
Под сиденьем автоматическая беретта
Знаешь, весь пресыщенный рэп
Братья Теллин, им нужно сойти с брастрапа
Она такая девушка
Слово Миз, она получила
Голубая лиса в полный рост, выбей тебя из коробки
Большие скалы, эта девушка - шумиха, поп
Тип девушки, что холод сделал сына неправильно
У нее такое лицо, на которое ты хочешь потратить деньги.
Ее мужчина будет шлепать ее
Да, подними ее к стене
«Раздевайся, куда ты идешь?
Ты не разыгрываешь меня с этой мотыгой
Посмотрите в зеркало, проверьте драгоценности
Глупый кролик, ты же знаешь правила»
Но ему пришлось уйти на другую сделку
Так что она там с сексуальной привлекательностью
Это выходные, время для чудаков, она крадется
Снаружи, рассказывая своим домашним девушкам: «Мы можем
Делай то, с кем мы хотим
Потому что мы команда летучих девушек»
Не зная, что ее мужчина испортил деньги
Катаюсь вокруг, думаю, все смешно
Пошел на дискотеку, вышел на улицу
Кто-то толкнул ее в избитой поездке
Ей пришлось заплатить за ошибки своего мужчины
Они выстрелили ей в голову
Это перерывы