Перевод текста песни Cry - LL COOL J

Cry (оригинал)

LL an… Lil' Mo
Yeahh.
yeahh… yeahhh… ohh oh
When I cry baby you cry
When we cry baby, it’s like
You know, ohh oh
How love goes, say it again
When I cry baby you cry
When we cry baby it’s like (Yeahhh)
You know (Ohh oh) how love goes (Now give it to em)
How ever it go I’m going out for ya girl,
If I’m a stick up kid I’m pullin' out for ya girl,
If I was hustling I’d pump coke for ya girl,
If I was a dred then I’d smoke for ya girl,
I play captain, rock the boat for ya girl,
I play martin and bring hope to ya girl,
When I was away look how I wrote to ya girl,
Wasn’t I polite when I spoke to ya girl,
Tricked on you cop that coke for you girl,
I’d do anything but go broke for ya girl,
Since I’m a rapper I wrote a song for ya girl,
Since I’m a gun clapper I keep it warm for ya girl,
Lift some weights and keep it hard for ya girl,
Sunday morning pray to God for you girl,
If that don’t work catch a charge for ya girl,
Or flip some bars become a star for ya girl,
When I cry baby, you cry (You cry)
When we cry baby, it’s like
You know ohh oh
How love goes
Come on say it again
When I cry baby you cry (Babyyyy)
When we cry baby it’s like (Yeahhh)
You know (Ohh oh) how love goes
(Just how love goes)
If I was a pastor I’d preach for ya girl,
If I was a hand then I’d reach for ya girl,
Grab a broom and sweep the streets for ya girl,
Become the President and get in peace for ya girl,
I keep having these visions in my mind,
No since, no reason, no rhyme,
Schizophrenia is hard to define,
Life’s a mountain for you, I'm ready to climb,
Become the sun for you I shine,
Much more than all your other guys combined,
So you can tell them all to wait in line,
Coz a crime of passions still a crime,
Life ain’t a movie girl you cant rewind,
But I play any role just to make you mine,
Even in the mirror you’re one of a kind,
And I don’t need nobody else to co-sign,
When I cry baby, you cry (You cry)
When we cry baby, it’s like (o o oh o)
You know (Ohh oh)
How love goes
Say it again
When I cry baby you cry (Woo woo wo ow)
When we cry baby it’s like (Yeahhh)
You know (Ohh oh) how love goes
(Just how love goes)
Take it to the bridge,
There ain’t nothin' I wouldn’t do,
I cook and clean when it comes to you,
I keep it locked don’t ever fear,
When it comes to my man imma be right here,
Keep it hustle when times are tough,
Never left me stranded it was all about us,
Kept coming home,
Kept running strong,
This love is meant to be life long,
Life is good when it’s me and you together,
And when there’s drama then imma do what ever,
Keep you warm in the stormy cold weather,
Leave you broken and lonely Oh never,
Every work that I say is so clever,
When you feel it in your heart it gets you much wetter,
I am the original go getter,
I don’t waste time fronting I go get her,
Stare at the devil and won’t blink for ya girl,
Change the way that I think for ya girl,
Put it on paper waste the ink for ya girl,
Walk through the dessert without a drink for ya girl,
Central booking, rock pink for ya girl,
Step in quicksand and sink for ya girl,
Whatever the obstacle imma leap for ya girl,
End my life and go to sleep for ya girl,
When I cry baby, you cry (You cry)
When we cry baby, it’s like (Yeahh)
You know you know (Ohh oh)
How love goes
When I cry baby you cry
When we cry baby it’s like (Yeahhh)
You know (Ohh oh) how love goes
(Just how love goes)

Плач (перевод)

LL и… Лил Мо
Ага.
дааааааааааааааааааааа
Когда я плачу, детка, ты плачешь
Когда мы плачем, детка, это как
Вы знаете, ох ох
Как проходит любовь, скажи это еще раз
Когда я плачу, детка, ты плачешь
Когда мы плачем, детка, это похоже на (Да)
Вы знаете (о, о), как проходит любовь (теперь отдайте ее им)
Как бы то ни было, я выйду за тебя, девочка,
Если я задиристый ребенок, я выйду за тебя, девочка,
Если бы я толкался, я бы накачивал кокаин для тебя, девочка,
Если бы я был дрэдом, я бы курил для тебя, девочка,
Я играю капитана, раскачиваю лодку для девушки,
Я играю Мартина и даю надежду девушке,
Когда меня не было, посмотри, как я написал тебе, девочка,
Разве я не был вежлив, когда разговаривал с девушкой,
Обманул тебя, копи кокаин для тебя, девочка,
Я бы сделал что угодно, только бы не разорился ради тебя, девочка,
Так как я рэпер, я написал песню для тебя, девочка,
Так как я стреляю из пистолета, я согрею тебя, девочка,
Поднимите немного веса и держите его тяжело для девушки,
Воскресным утром молитесь Богу за вас, девочка,
Если это не сработает, возьми плату за свою девушку,
Или переверни несколько баров, стань звездой для девушки,
Когда я плачу, детка, ты плачешь (ты плачешь)
Когда мы плачем, детка, это как
Вы знаете, о, о
Как проходит любовь
Давай, скажи это еще раз
Когда я плачу, детка, ты плачешь (детка)
Когда мы плачем, детка, это похоже на (Да)
Вы знаете (о, о), как проходит любовь
(Как проходит любовь)
Если бы я был пастором, я бы проповедовал для тебя, девочка,
Если бы я был рукой, я бы потянулся к тебе, девочка,
Возьми метлу и подмети улицы ради девушки,
Стань президентом и успокойся за свою девочку,
Я продолжаю думать об этих видениях,
Ни с тех пор, ни повода, ни рифмы,
Шизофрению трудно определить,
Жизнь для тебя гора, я готов взобраться,
Стань для тебя солнцем, я сияю,
Гораздо больше, чем все остальные твои парни вместе взятые,
Так что вы можете сказать им всем ждать в очереди,
Потому что преступление страстей все еще преступление,
Жизнь не киношная девушка, которую нельзя перемотать назад,
Но я играю любую роль, лишь бы ты стал моим,
Даже в зеркале ты единственный в своем роде,
И мне не нужно, чтобы кто-то еще подписался,
Когда я плачу, детка, ты плачешь (ты плачешь)
Когда мы плачем, детка, это как (о, о, о, о)
Вы знаете (о, о)
Как проходит любовь
Скажи это снова
Когда я плачу, детка, ты плачешь (у-у-у-у)
Когда мы плачем, детка, это похоже на (Да)
Вы знаете (о, о), как проходит любовь
(Как проходит любовь)
Возьми его на мост,
Нет ничего, чего бы я не сделал,
Я готовлю и убираю, когда дело касается тебя,
Я держу его запертым, никогда не бойся,
Когда дело доходит до моего мужчины, я буду здесь,
Продолжайте суетиться, когда времена трудные,
Никогда не оставлял меня в затруднительном положении, все было о нас,
Продолжал возвращаться домой,
Продолжал бежать сильно,
Эта любовь должна длиться всю жизнь,
Жизнь хороша, когда это я и ты вместе,
И когда есть драма, тогда я делаю что угодно,
Согреет тебя в ненастную стужу,
Оставь тебя сломленным и одиноким, о, никогда,
Каждая работа, которую я говорю, настолько умна,
Когда вы чувствуете это в своем сердце, оно становится намного влажнее,
Я первоначальный добытчик,
Я не трачу время зря, я иду за ней,
Смотри на дьявола и не моргни ради девушки,
Измени то, что я думаю о тебе, девочка,
Положите это на бумагу, потратьте чернила на свою девушку,
Пройди через десерт без напитка для девушки,
Центральное бронирование, рок-розовый для тебя, девочка,
Шагни в зыбучие пески и утони ради девушки,
Каким бы ни было препятствие, я прыгну для тебя, девочка,
Покончи с моей жизнью и иди спать ради своей девочки,
Когда я плачу, детка, ты плачешь (ты плачешь)
Когда мы плачем, детка, это как (Да)
Вы знаете, что знаете (о, о)
Как проходит любовь
Когда я плачу, детка, ты плачешь
Когда мы плачем, детка, это похоже на (Да)
Вы знаете (о, о), как проходит любовь
(Как проходит любовь)