Перевод текста песни Change Your Ways - LL COOL J

Change Your Ways (оригинал)

Why don’t you make, hah, a resolution
Heh, for God sake, give a contribution
Huh, you’re filthy rich huh, so help the world
Donate some dough to the starvin' boys and girls
They ain’t eatin', we’re just chillin', stop the killin'
Come on, come on, come on, come on
Change your ways
(LL Cool J)
Change your ways huh, start givin'
Huh, you’re livin' like every day is thanksgivin'
Huh, cool songs huh, nice cars, clear sky, bright stars
Funky, funky beats on the radio be pumpin'
Hah, you’re so cool, well let us tell you somethin':
Change your ways
Come on, come on, come on, come on
Change your ways
(LL Cool J)
Hey you, don’t be stupid, comprehend
The words I’m speakin' to a beat
That’s crazy funky and keeps the people freakin'
Just trust through us, you’re listenin' to God talk
Mic check 1, 2, huh, hey fellas tell 'em what they need to do
Come on, come on, come on, come on
Change your ways
(LL Cool J)
Come on, come on, let’s do it, let’s do it
There’s just so many of us, huh
Hey yo, there ain’t nothin' to it
We’re just too strong, can’t nothin' stop the movement
Hah, party people listen — the world has room for improvement
The groove is small and I know you’ve
Been thinkin' a lot about this jam
So take his hand and take her hand
And let’s all lend a hand to our fellow man
Come on, come on, come on, come on
Change your ways
(LL Cool J)
We can do it, we can do it, we can do it
We can do it, we can do it, we can do it
We can do it, we can do it, we can do it
We can do it, we can do it, we can do it
Come on, come on, come on, come on
Change your ways
(LL Cool J)
We can do it, hah, that’s right, but you gotta, gotta warn her
We gotta help the junkies tastin' their dream
Fiendin' on the corner
Cause yo we got the power
And man we are the world, so what you wanna do
What you wanna do homeboys and all you fly girls?
Put your cigarette out, throw away your drink
Take a moment of silence to stop and think
Hah, we gotta change our ways huh
Or we’ll never see brighter days
Come on, come on, come on, come on
Change your ways
(Outro: LL Cool J)
Word up, youknowhatI’msayin'?
All we gotta do is change our ways
And everything will be aight youknowhatI’msayin'?
There’s so far to go youknowImean?
But we gotta keep fightin', we gotta struggle youknowhatImean?
And we stay alive, only the strong survive
So part of you can change your ways and you’ll be aight
Peace from LL Cool J
Come on, come on, come on, come on
Change your ways

Измените Свои Привычки (перевод)

Почему бы тебе не принять, ха, резолюцию
Хех, ради Бога, дайте вклад
Да, ты чертовски богат, так что помоги миру
Пожертвуйте немного теста голодающим мальчикам и девочкам
Они не едят, мы просто отдыхаем, перестаньте убивать
Давай, давай, давай, давай
Измените свои пути
(ЭЛ Кул Джей)
Измени свои пути, да, начни давать
Да, ты живешь так, будто каждый день - это День Благодарения.
Да, классные песни, хорошие машины, ясное небо, яркие звезды
Напуганные, напуганные ритмы на радио
Ха, ты такой классный, давайте мы вам кое-что расскажем:
Измените свои пути
Давай, давай, давай, давай
Измените свои пути
(ЭЛ Кул Джей)
Эй ты, не тупи, пойми
Слова, которые я говорю в такт
Это сумасшедший фанк, и люди сходят с ума.
Просто доверься нам, ты слушаешь разговор Бога
Проверьте микрофон 1, 2, эй, ребята, скажите им, что им нужно делать
Давай, давай, давай, давай
Измените свои пути
(ЭЛ Кул Джей)
Давай, давай, давай, давай, давай
Нас так много, да
Эй, да, в этом нет ничего
Мы слишком сильны, ничто не может остановить движение
Ха, тусовщики слушают — в мире есть место для совершенствования
Канавка маленькая, и я знаю, что вы
Много думал об этом джеме
Так что возьми его руку и возьми ее руку
И давайте все протянем руку нашему ближнему
Давай, давай, давай, давай
Измените свои пути
(ЭЛ Кул Джей)
Мы можем это сделать, мы можем это сделать, мы можем это сделать
Мы можем это сделать, мы можем это сделать, мы можем это сделать
Мы можем это сделать, мы можем это сделать, мы можем это сделать
Мы можем это сделать, мы можем это сделать, мы можем это сделать
Давай, давай, давай, давай
Измените свои пути
(ЭЛ Кул Джей)
Мы можем это сделать, ха, верно, но ты должен, должен предупредить ее
Мы должны помочь наркоманам попробовать их мечту
Fiendin 'на углу
Потому что у нас есть сила
И человек, мы мир, так что ты хочешь делать
Что вы хотите делать, домашние мальчики и все, что вы летите, девочки?
Потушите сигарету, выбросьте свой напиток
Найдите минутку молчания, чтобы остановиться и подумать
Ха, мы должны изменить наши пути, да
Или мы никогда не увидим более ярких дней
Давай, давай, давай, давай
Измените свои пути
(Концовка: LL Cool J)
Слово вверх, вы знаете, что я говорю?
Все, что нам нужно сделать, это изменить наши пути
И все будет хорошо, ты знаешь, что я говорю?
Так далеко идти, ты знаешь, что я имею в виду?
Но мы должны продолжать бороться, мы должны бороться, ты знаешь, что я имею в виду?
И мы остаемся в живых, выживают только сильные
Так что часть вас может изменить свои пути, и вы будете в порядке
Мир от LL Cool J
Давай, давай, давай, давай
Измените свои пути